|
127.
|
|
|
The default value for the keyboard layout is based on the currently defined language/region and the settings in /etc/X11/xorg.conf. This default value is ${XKBLAYOUT}, which is not supported by the configuration program.
|
|
|
Type: boolean
Description
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../console-setup.templates:8001
|
|
128.
|
|
|
Please choose whether you want to keep it. If you choose this option, no questions about the keyboard layout will be asked.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl3:
|
|
|
|
Saqlamoqchisiz yoki yo'qmi - marhamat, tanlang. Agar saqlashni tanlasangiz, klaviatura tugmalari tartibi haqida hech qanday savol so‘ralmaydi.
|
|
Translated by
Muzaffar
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:8001
|
|
129.
|
|
|
Keep unsupported options (${XKBOPTIONS})?
|
|
|
Type: boolean
Description
Type: boolean
Description
|
|
|
|
(${XKBOPTIONS}) тўғри келмайдиган мослашлар сақлансинми?
|
|
Translated and reviewed by
Akmal Xushvaqov
|
|
|
|
Located in
../console-setup.templates:9001 ../console-setup.templates:10001
|
|
130.
|
|
|
The configuration file /etc/default/console-setup specifies options for the keyboard layout (${XKBOPTIONS}) that are not supported by the configuration program.
|
|
|
Type: boolean
Description
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../console-setup.templates:9001
|
|
131.
|
|
|
The default value for the options of the keyboard layout is based on the currently defined language/region and the settings in /etc/X11/xorg.conf. This default value is ${XKBOPTIONS}, which is not supported by the configuration program.
|
|
|
Type: boolean
Description
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../console-setup.templates:10001
|
|
132.
|
|
|
Font for the console:
|
|
|
Type: select
Description
The languages with many non-ASCII letters should not use formatted
lists. If you decide to use formatted lists then keep the lines
relatively short.
:sl2:
|
|
|
|
Konsol shrifti:
|
|
Translated by
Muzaffar
|
|
|
|
Located in
../console-setup.templates:4001
|
|
133.
|
|
|
"VGA" has a traditional appearance and has medium coverage of international scripts. "Fixed" has a simplistic appearance and has better coverage of international scripts. "Terminus" may help to reduce eye fatigue, though some symbols have a similar aspect which may be a problem for programmers.
|
|
|
Type: select
Description
The languages with many non-ASCII letters should not use formatted
lists. If you decide to use formatted lists then keep the lines
relatively short.
:sl2:
|
|
|
|
"VGA" an’anaviy ko‘rinishga ega va xalqaro skriptlarning o'rtacha jamlanmasidan iborat. "Fixed" sodda ko‘rinishga ega va xalqaro skriptlarning yaxshiroq jamlanmasidan iborat. "Terminus" ko‘zning charchasini kamaytirishga yordam berishi mumkin, lekin ba’zi belgilardagi o'xshashliklar dasturchilar uchun muammo bo‘lishi mumkin.
|
|
Translated by
Muzaffar
|
|
|
|
Located in
../console-setup.templates:4001
|
|
134.
|
|
|
If you prefer a bold version of the Terminus font, choose either TerminusBold (if you use a framebuffer) or TerminusBoldVGA (otherwise).
|
|
|
Type: select
Description
The languages with many non-ASCII letters should not use formatted
lists. If you decide to use formatted lists then keep the lines
relatively short.
:sl2:
|
|
|
|
Agar siz Terminus shriftining qalin versiyasini afzal ko‘rsangiz, TerminusBold shriftini (agar framebuffer’dan foydalansangiz) yoki TerminusBoldVGA’ni (boshqa hollarda) tanlang.
|
|
Translated by
Muzaffar
|
|
|
|
Located in
../console-setup.templates:4001
|
|
135.
|
|
|
Font size:
|
|
|
Type: select
Description
:sl2:
Type: select
Description
:sl2:
|
|
|
|
Shrift oʻlchami:
|
|
Translated by
Muzaffar
|
|
|
|
Located in
../console-setup.templates:5001 ../console-setup.templates:6001
|
|
136.
|
|
|
Please select the size of the font for the Linux console. For reference, the font used when the computer boots has size 16.
|
|
|
Type: select
Description
:sl2:
|
|
|
|
Iltimos, Linuks konsoli uchun shrift hajmini tanlang. Masalan, kompyuter yuklangandagi shrift 16 hajmga ega.
|
|
Translated by
Muzaffar
|
|
|
|
Located in
../console-setup.templates:5001
|