Browsing Uzbek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uzbek guidelines.
137146 of 1614 results
137.
Please select the size of the font for the Linux console. Simple integers corresponding to fonts can be used with all console drivers. The number then represents the font height (number of scan lines). Alternatively, the font may be represented as HEIGHTxWIDTH; however, such font specifications require the kbd console package (not console-tools) plus framebuffer (and the RadeonFB kernel driver for framebuffer does not support them either).
Type: select
Description
:sl2:
Iltimos, Linuks konsoli uchun shrift hajmini tanlang. Shriftlarga oid oddiy sonlar barcha konsol drayverlari bilan ishlatilishi mumkin. Unda raqam shrift balandligini (skaner chiziqlari miqdori) aks ettiradi. Muqobil ravishda, shrift HEIGHTxWIDTH sifatida aks ettirilishi mumkin; lekin, bunday shrift xususiyatlari kbd konsol paketini (konsol asboblarini emas) va framebufferni talab qiladi.(va framebuffer uchun RadeonFB kernel drayveri ularning ikkovini ham qo'llab quvvatlamaydi).
Translated by Muzaffar
Located in ../console-setup.templates:6001
138.
Font heights can be useful for figuring out the real size of the symbols on the console. For reference, the font used when the computer boots has size 16.
Type: select
Description
:sl2:
Balandlik konsoldagi belgilarning haqiqiy hajmini ko‘rsatib berishda foydasi tegishi mumkin. Masalan, kompyuter yuklanganda foydalaniladigan shrift 16 hajmda bo‘ladi.
Translated by Muzaffar
Located in ../console-setup.templates:6001
139.
Encoding to use on the console:
Type: select
Description
:sl3:
Konsolda foydalanish uchun kodlash usuli:
Translated by Muzaffar
Located in ../console-setup.templates:7001
140.
Virtual consoles in use:
Type: string
Description
фойдаланиладиган виртуал консол:
Translated and reviewed by Nurali Abdurahmonov
Located in ../console-setup.templates:15001
141.
Please enter a space-delimited list of virtual consoles you use. The usual Unix filename wildcards are allowed (*, ? and [...]).
Type: string
Description
(no translation yet)
Located in ../console-setup.templates:15001
142.
If you are unsure, then use the default /dev/tty[1-6] which stands for six virtual consoles.
Type: string
Description
Агар норози бўлсангиз, 6 виртуал терминалда жойлашган жорий /dev/tty[1-6] ни танланг.
Translated and reviewed by Akmal Xushvaqov
Located in ../console-setup.templates:15001
143.
Caps Lock
Type: select
Choices
:sl1:
Type: select
Choices
:sl2:
Caps Lock
Translated by Nurali Abdurahmonov
Reviewed by Learner
Located in ../keyboard-configuration.templates:11001 ../keyboard-configuration.templates:14001
144.
Right Alt
Type: select
Choices
Type: select
Choices
Type: select
Choices
Type: select
Choices
Ўнг Alt
Translated and reviewed by Nurali Abdurahmonov
Located in ../console-setup.templates:16001 ../console-setup.templates:17001 ../console-setup.templates:18001 ../console-setup.templates:19001
145.
Right Control
Type: select
Choices
:sl1:
Type: select
Choices
:sl2:
Type: select
Choices
:sl2:
O‘ng Control
Translated by Muzaffar
Located in ../keyboard-configuration.templates:11001 ../keyboard-configuration.templates:13001 ../keyboard-configuration.templates:14001
146.
Right Shift
Type: select
Choices
:sl1:
O‘ng Shift
Translated by Muzaffar
Located in ../keyboard-configuration.templates:11001
137146 of 1614 results

This translation is managed by Ubuntu Uzbek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akbarkhon Variskhanov, Akmal Xushvaqov, Feruz, Learner, Muzaffar, Nurali Abdurahmonov, Nurali Abdurahmonov, Ruslan Rustamov, Shukrullo Turgunov, Ubuntu Uzbek Translators.