Ubuntu
debian-installer package

Browsing Serbian translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “debian-installer”
  3. Serbian (sr)
  4. Browsing Serbian translation
346 of 1614 results First • • • Last
346.
interface = ${interface}
ipaddress = ${ipaddress}
netmask = ${netmask}
gateway = ${gateway}
pointopoint = ${pointopoint}
nameservers = ${nameservers}
 
Type: boolean
Description
:sl1:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
сучеље = ${interface}
ипадреса = ${ipaddress}
мрежна маска = ${netmask}
мрежни пролаз = ${gateway}
тачка-до-тачке = ${pointopoint}
сервери назива = ${nameservers}
Translated by Мирослав Николић
In upstream:
интерфејс = ${interface}
IP адреса = ${ipaddress}
мрежна маска = ${netmask}
мрежни пролаз = ${gateway}
PPP = ${pointopoint}
DNS сервери = ${nameservers}
Suggested by Veselin Mijušković
Located in ../netcfg-static.templates:7001
346 of 1614 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.