Ubuntu
debian-installer package

Browsing Serbian translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “debian-installer”
  3. Serbian (sr)
  4. Browsing Serbian translation
162 of 1614 results First • • • Last
162.
Right Alt or Caps Lock keys are often chosen for ergonomic reasons (in the latter case, use the combination Shift+Caps Lock for normal Caps toggle). Alt+Shift is also a popular combination; it will however lose its usual behavior in Emacs and other programs that use it for specific needs.
 
Type: select
Description
:sl1:
Десни тастери Алт или Закључај слова обично се користе због ергономских разлога (у другом случају, користите Промени+Закључај слова за нормално пребацивање величине слова). Популарна комбинација је и Алт+Промени; али се тако губе неке функције у Емаксу и другим програмима који је користе за посебне намене.
Translated by Мирослав Николић
In upstream:
Десни Alt или Caps Lock тастери обично се користе због ергономских разлога (уколико се користи Caps Lock, пребацивање на велика и мала слова се врши помоћу Shift+Caps Lock). Популарна комбинација је и Alt+Shift, али се тако губе неке функције Emacs едитора и осталих програма који користе ту комбинацију.
Suggested by Karolina Kalic
Located in ../keyboard-configuration.templates:11002
162 of 1614 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.