Ubuntu
debian-installer package

Browsing Romanian translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “debian-installer”
  3. Romanian (ro)
  4. Browsing Romanian translation
646 of 1614 results First • • • Last
646.
Since you are formatting this partition, you should correct this problem now by realigning the partition, as it will be difficult to change later. To do this, go back to the main partitioning menu, delete the partition, and recreate it in the same position with the same settings. This will cause the partition to start at a point best suited for this disk.
 
Type: boolean
Description
:sl2:
De vreme ce formatați această partiție, ar trebui să corectați această problemă acum, prin realinierea partiției, pentru că va fi dificil de schimbat mai târziu. Pentru a realiza aceasta, reveniți la meniul de formatare principal, ștergeți partiția și creați-o din nou în aceeași poziție, cu aceeași configurație. Acest lucru va determina începerea partiției din cel mai potrivit punct pentru acest disc.
Translated and reviewed by Claudia Cotună
Located in ../partman-ext3.templates:10001
646 of 1614 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.