Details for Malayalam translation

Translation file details

  • Malayalam
Creator:
നിഷാന് നസീര്
Distribution: Ubuntu
Series: natty
Source package:
debian-installer
Translation group:
Ubuntu Translators
Translation policy: Restricted
Plural forms: 2
Plural expression:
n != 1

Statistics

Messages: 1614
Translated: 1522 (94.2998760842627%)
Untranslated: 92 (5.700123915737299%)
Shared between Ubuntu and upstream: 1443 (89.40520446096654%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 8 (0.49566294919454773%)
Only translated on this side: 71 (4.39900867410161%)
Latest contributor:
Geno

005.70  94.2998760842627% translated  5.700123915737299% untranslated