|
|
1281.
|
|
|
Delete MD device
|
|
|
Type: select
Choices
Note to translators : Please keep your translations of the choices
below a 65 columns limit (which means 65 characters
in single-byte languages)
:sl3:
|
|
|
|
|
Cancellar le dispositivo MD
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
../partman-md.templates:5001
|
|
|
1282.
|
|
|
Finish
|
|
|
#-#-#-#-# templates.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
Type: select
Choices
Note to translators : Please keep your translations of the choices
below a 65 columns limit (which means 65 characters
in single-byte languages)
:sl3:
#-#-#-#-# templates.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
Type: text
Description
:sl3:
Menu entry
Use infinitive form
#-#-#-#-# templates.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
Type: select
Choices
Note to translators : Please keep your translations of the choices
below a 65 columns limit (which means 65 characters
in single-byte languages)
:sl3:
#-#-#-#-# templates.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
Type: select
Choices
:sl5:
|
|
|
|
|
Fin
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
../partman-md.templates:5001 ../partman-lvm.templates:17001
../partman-crypto.templates:55001 ../partconf.templates:3001
|
|
|
1283.
|
|
|
Software RAID configuration actions
|
|
|
Type: select
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
Actiones de configuration del RAID software
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
../partman-md.templates:5002
|
|
|
1284.
|
|
|
This is the software RAID (or MD, "multiple device") configuration menu.
|
|
|
Type: select
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
Actiones de configuration del RAID software
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
../partman-md.templates:5002
|
|
|
1285.
|
|
|
Please select one of the proposed actions to configure software RAID.
|
|
|
Type: select
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
Per favor elige un del actiones proponite pro configurar le RAID software.
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
../partman-md.templates:5002
|
|
|
1286.
|
|
|
Software RAID device type:
|
|
|
Type: select
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
Typo de RAID software:
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
../partman-md.templates:6001
|
|
|
1287.
|
|
|
Please choose the type of the software RAID device to be created.
|
|
|
Type: select
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
Per favor elige le typo de dispositivo RAID software a crear.
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
../partman-md.templates:6001
|
|
|
1288.
|
|
|
No RAID partitions available
|
|
|
Type: error
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
Nulle partitiones RAID disponibile
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
../partman-md.templates:7001
|
|
|
1289.
|
|
|
No unused partitions of the type "Linux RAID Autodetect" are available. Please create such a partition, or delete an already used software RAID device to free its partitions.
|
|
|
Type: error
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
Nulle partitiones inutilisate del typo "RAID Auto-revelante de Linux " es disponibile. Per favor crea un tal partition, o cancella un dispositivo RAID software jam usate pro liberar su partitiones.
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
../partman-md.templates:7001
|
|
|
1290.
|
|
|
If you have such partitions, they might contain actual file systems, and are therefore not available for use by this configuration utility.
|
|
|
Type: error
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
Si tu ha tal partitiones, illas pote continer le systema del files actual, e pro isto non es disponibile pro ser usate per iste utilitate de configuration.
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
../partman-md.templates:7001
|
