Browsing Haitian; Haitian Creole translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Haitian; Haitian Creole guidelines.
260269 of 1614 results
260.
Your system has multiple network interfaces. Choose the one to use as the primary network interface during the installation. If possible, the first connected network interface found has been selected.
Type: select
Description
:sl1:
(no translation yet)
Located in ../netcfg-common.templates:5001
261.
Wireless ESSID for ${iface}:
Type: string
Description
:sl2:
Type: string
Description
:sl2:
(no translation yet)
Located in ../netcfg-common.templates:6001 ../netcfg-common.templates:7001
262.
${iface} is a wireless network interface. Please enter the name (the ESSID) of the wireless network you would like ${iface} to use. If you would like to use any available network, leave this field blank.
Type: string
Description
:sl2:
(no translation yet)
Located in ../netcfg-common.templates:6001
263.
Attempting to find an available wireless network failed.
Type: string
Description
:sl2:
(no translation yet)
Located in ../netcfg-common.templates:7001
264.
${iface} is a wireless network interface. Please enter the name (the ESSID) of the wireless network you would like ${iface} to use. To skip wireless configuration and continue, leave this field blank.
Type: string
Description
:sl2:
(no translation yet)
Located in ../netcfg-common.templates:7001
265.
WEP key for wireless device ${iface}:
Type: string
Description
:sl2:
(no translation yet)
Located in ../netcfg-common.templates:9001
266.
If applicable, please enter the WEP security key for the wireless device ${iface}. There are two ways to do this:
Type: string
Description
:sl2:
(no translation yet)
Located in ../netcfg-common.templates:9001
267.
If your WEP key is in the format 'nnnn-nnnn-nn', 'nn:nn:nn:nn:nn:nn:nn:nn', or 'nnnnnnnn', where n is a number, just enter it as it is into this field.
Type: string
Description
:sl2:
(no translation yet)
Located in ../netcfg-common.templates:9001
268.
If your WEP key is in the format of a passphrase, prefix it with 's:' (without quotes).
Type: string
Description
:sl2:
(no translation yet)
Located in ../netcfg-common.templates:9001
269.
Of course, if there is no WEP key for your wireless network, leave this field blank.
Type: string
Description
:sl2:
(no translation yet)
Located in ../netcfg-common.templates:9001
260269 of 1614 results

This translation is managed by Haitian Creole (kreyòl Ayisyen), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: CIMIA, Conex, Fabrice Marcelin, MasterChes, Tiede, conchuirbrown.