|
|
1207.
|
|
|
mounted file system
|
|
|
Type: select
Choices
Possible locations for debug logs to be saved
:sl2:
|
|
|
|
|
προσαρτημένο σύστημα αρχείων
|
|
Translated and reviewed by
quad-nrg.net
|
|
|
|
Located in
../save-logs.templates:2001
|
|
|
1208.
|
|
|
How should the debug logs be saved or transferred?
|
|
|
Type: select
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Πώς θέλετε να αποθηκεύσετε ή να μεταφέρετε τα αρχεία καταγραφής;
|
|
Translated and reviewed by
George Papamichelakis
|
|
|
|
Located in
../save-logs.templates:2002
|
|
|
1209.
|
|
|
Debugging log files for the installer can be saved to floppy, served up over the web, or saved to a mounted file system.
|
|
|
Type: select
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Τα αρχεία καταγραφής, χρήσιμα στην αποσφαλμάτωση, μπορούν να αποθηκευτούν σε δισκέττα, να διαμοιραστούν μέσω ιστού (web) ή να αποθηκευτούν σε ένα προσαρτημένο σύστημα αρχείων.
|
|
Translated and reviewed by
George Papamichelakis
|
|
|
|
Located in
../save-logs.templates:2002
|
|
|
1210.
|
|
|
Directory in which to save debug logs:
|
|
|
Type: string
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Φάκελος αποθήκευσης των αρχείων καταγραφής:
|
|
Translated and reviewed by
George Papamichelakis
|
|
|
|
Located in
../save-logs.templates:3001
|
|
|
1211.
|
|
|
Please make sure the file system you want to save debug logs on is mounted before you continue.
|
|
|
Type: string
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Παρακαλώ πριν συνεχίσετε, βεβαιωθείτε ότι το σύστημα αρχείων στο οποίο θέλετε να αποθηκεύσετε τα αρχεία καταγραφής είναι προσαρτημένο.
|
|
Translated and reviewed by
George Papamichelakis
|
|
|
|
Located in
../save-logs.templates:3001
|
|
|
1212.
|
|
|
Cannot save logs
|
|
|
Type: error
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Αδύνατη η αποθήκευση των αρχείων καταγραφής
|
|
Translated and reviewed by
George Papamichelakis
|
|
|
|
Located in
../save-logs.templates:4001
|
|
|
1213.
|
|
|
The directory "${DIR}" does not exist.
|
|
|
Type: error
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Ανύπαρκτος κατάλογος "${DIR}".
|
|
Translated and reviewed by
George Papamichelakis
|
|
|
|
Located in
../save-logs.templates:4001
|
|
|
1214.
|
|
|
Web server started, but network not running
|
|
|
Type: note
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
Ο εξυπηρετητής ιστοσελίδων εκκινήθηκε αλλά το δίκτυο δεν είναι ενεργό
|
|
Translated and reviewed by
Simos Xenitellis
|
| In upstream: |
|
Ο διακομιστής ιστοσελίδων φορτώθηκε αλλά το δίκτυο δεν είναι ενεργό.
|
|
|
Suggested by
George Papamichelakis
|
|
|
|
Located in
../save-logs.templates:5001
|
|
|
1215.
|
|
|
A simple web server has been started on this computer to serve log files and debug info. However, the network is not set up yet. The web server will be left running, and will be accessible once the network is configured.
|
|
|
Type: note
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
Ξεκίνησε ένας απλός εξυπηρετητής ιστοσελίδων σε αυτόν τον υπολογιστή, για την εξυπηρέτηση των αρχείων καταγραφής και πληροφοριών αποσφαλμάτωσης. Ωστόσο, το δίκτυο δεν έχει ρυθμιστεί ακόμη. Ο εξυπηρετητής θα συνεχίσει τη λειτουργία του και θα είναι διαθέσιμος όταν ολοκληρωθεί η ρύθμιση του δικτύου.
|
|
Translated and reviewed by
Kostas Papadimas
|
| In upstream: |
|
Ξεκίνησε ένας απλός διακομιστής ιστοσελίδων σε αυτόν τον υπολογιστή, για τη διακόμηση των αρχείων καταγραφής και πληροφοριών αποσφαλμάτωσης. Ωστόσο, το δίκτυο δεν έχει ρυθμιστεί ακόμη. Ο διακομιστής θα συνεχίσει τη λειτουργία του και θα είναι διαθέσιμος όταν ολοκληρωθεί η ρύθμιση του δικτύου.
|
|
|
Suggested by
yODesY
|
|
|
|
Located in
../save-logs.templates:5001
|
|
|
1216.
|
|
|
Web server started
|
|
|
Type: note
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
Εκκινήθηκε ο εξυπηρετητής ιστοσελίδων
|
|
Translated and reviewed by
Simos Xenitellis
|
| In upstream: |
|
Φορτώθηκε ο διακομιστής ιστοσελίδων
|
|
|
Suggested by
George Papamichelakis
|
|
|
|
Located in
../save-logs.templates:6001
|
