Ubuntu
debian-installer package

Browsing German translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “debian-installer”
  3. German (de)
  4. Browsing German translation
1321 of 1614 results First • • • Last
1321.
When RAID is configured, no additional changes to the partitions in the disks containing physical volumes are allowed. Please convince yourself that you are satisfied with the current partitioning scheme in these disks.
 
Type: boolean
Description
:sl3:
Type: boolean
Description
:sl3:
Nachdem das RAID konfiguriert wurde, sind keine weiteren Änderungen an Festplatten-Partitionen erlaubt, die physische Datenträger enthalten. Bitte vergewissern Sie sich, dass die Partitionierung auf diesen Festplatten Ihren Wünschen entspricht, bevor Sie fortfahren.
Translated and reviewed by Dennis Baudys
In upstream:
Wenn RAID konfiguriert ist, sind keine zusätzlichen Änderungen an den Partitionen mehr erlaubt, die physikalische Volumes enthalten. Bitte vergewissern Sie sich, ob die gegenwärtigen Partitionseinstellungen auf diesen Festplatten korrekt sind.
Suggested by Holger Wansing
Located in ../partman-md.templates:19001 ../partman-md.templates:20001
1321 of 1614 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.