Ubuntu
debian-installer package

Browsing Danish translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “debian-installer”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
439 → 448 of 1614 results First • • • Last
439.
Multipath %s (partition #%s)
 
Type: text
Description
:sl3:
Multipath %s (partition #%s)
Translated by Данило Шеган
Located in ../partman-base.templates:58001
440.
LVM VG %s, LV %s
 
Type: text
Description
:sl3:
LVM AG %s, LA %s
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in ../partman-base.templates:59001
441.
Loopback (loop%s)
 
Type: text
Description
:sl3:
Loopback (loop%s)
Translated and reviewed by Claus Hindsgaul
Located in ../partman-base.templates:61001
442.
DASD %s (%s)
 
Type: text
Description
:sl5:
DASD %s (%s)
Translated and reviewed by Claus Hindsgaul
Located in ../partman-base.templates:62001
443.
DASD %s (%s), partition #%s
 
Type: text
Description
:sl5:
DASD %s (%s), partition #%s
Translated and reviewed by Claus Hindsgaul
Located in ../partman-base.templates:63001
444.
Virtual disk %s (%s)
 
Type: text
Description
eg. Virtual disk 1 (xvda)
:sl4:
Virtuel disk %s (%s)
Translated by lakridserne
Located in ../partman-base.templates:64001
445.
Virtual disk %s, partition #%s (%s)
 
Type: text
Description
eg. Virtual disk 1, partition #1 (xvda1)
:sl4:
Virtuel disk %s, partition #%s (%s)
Translated by lakridserne
Located in ../partman-base.templates:65001
446.
Cancel this menu
 
Type: text
Description
:sl1:
Fortryd denne menu
Translated and reviewed by Claus Hindsgaul
Located in ../partman-base.templates:66001
447.
Partition disks
 
Type: text
Description
Main menu entry
:sl1:
Partitionér diske
Translated and reviewed by Claus Hindsgaul
Located in ../partman-base.templates:67001
448.
Unmount partitions that are in use?
 
Type: boolean
Description
Afmontér partitioner som er i brug?
Translated and reviewed by Mads Lundby
Located in ../partman-base.templates:65001
439 → 448 of 1614 results First • • • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AJenbo, Allan Jensen, Anders Rytter Hansen, Aputsiak Niels Janussen, Ask Hjorth Larsen, Casper Valdemar Poulsen, Claus Hindsgaul, Claus Hindsgaul, Colin Watson, Daniel Ejsing-Duun, David Laursen, Deldo, Gamayun, Hugomeee, Jacob Sparre Andersen, Jens Hyllegaard, Jesper Larsen, Jonas Kölker, Lasse Luttermann, Mads Lundby, MadsRH, Michael Bæk, Michael Bæk, Robert Jørgensgaard Engdahl, Stephen Paulli, Sune Keller, Søren Vind, TLE, Thomas Poulsen, eZtaR, gentagelse, lakridserne, leifdk, lusepuster, marj, vulkanbros, Данило Шеган.