|
|
119.
|
|
|
Keyboard model:
|
|
|
Type: select
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Tastaturmodel:
|
|
Translated and reviewed by
TLE
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:4001
|
|
|
120.
|
|
|
Origin of the keyboard:
|
|
|
Type: select
Description
|
|
|
|
|
Tastaturets oprindelse:
|
|
Translated by
Sune Keller
|
|
Reviewed by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
../console-setup.templates:5001
|
|
|
121.
|
|
|
Keyboard layout:
|
|
|
Type: select
Description
:sl1:
|
|
|
|
|
Tastaturlayout:
|
|
Translated by
TLE
|
|
Reviewed by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:6001
|
|
|
122.
|
|
|
There is more than one possible keyboard layout with the origin you selected. Please select the layout matching the keyboard for this machine.
|
|
|
Type: select
Description
|
|
|
|
|
Der er mere end ét muligt tastaturlayout med den oprindelse, du har valgt. Vælg venligst det layout, der matcher denne maskines tastatur.
|
|
Translated and reviewed by
Mads Lundby
|
|
|
|
Located in
../console-setup.templates:6001
|
|
|
123.
|
|
|
Keep unsupported settings in configuration file?
|
|
|
Type: boolean
Description
|
|
|
|
|
Behold indstillinger, der ikke understøttes, i opsætningsfilen?
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
../console-setup.templates:7001
|
|
|
124.
|
|
|
The configuration file /etc/default/console-setup specifies a keyboard layout (${XKBLAYOUT}), which is not supported by the configuration program.
|
|
|
Type: boolean
Description
|
|
|
|
|
Opsætningsfilen /etc/default/console-setup angiver et tastaturlayout (${XKBLAYOUT}), som opsætningsprogrammet ikke understøtter.
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
../console-setup.templates:7001
|
|
|
125.
|
|
|
Please choose whether you want to keep it. If you choose this option, no questions about the keyboard layout will be asked and the current configuration will be preserved.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
Vælg venligst om du vil beholde den. Hvis du vælger dette, vil der ikke blive stillet nogen spørgsmål om tastaturlayoutet, og den aktuelle opsætning bevares.
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:7001
|
|
|
126.
|
|
|
Keep default keyboard layout (${XKBLAYOUT})?
|
|
|
Type: boolean
Description
|
|
|
|
|
Behold standardtastaturlayout (${XKBLAYOUT})?
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
../console-setup.templates:8001
|
|
|
127.
|
|
|
The default value for the keyboard layout is based on the currently defined language/region and the settings in /etc/X11/xorg.conf. This default value is ${XKBLAYOUT}, which is not supported by the configuration program.
|
|
|
Type: boolean
Description
|
|
|
|
|
Standardværdien for tastaturlayoutet er baseret på den nuværende definition af sprog/region, samt indstillingerne i /etc/X11/xorg.conf. Denne standardværdi er ${XKBLAYOUT}, som opsætningsprogrammet ikke understøtter.
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
../console-setup.templates:8001
|
|
|
128.
|
|
|
Please choose whether you want to keep it. If you choose this option, no questions about the keyboard layout will be asked.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
Vælg venligst om du vil beholde den. Hvis du vælger dette, vil der ikke blive stillet nogen spørgsmål om tastaturlayout.
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:8001
|
