Ubuntu
debian-installer package

Browsing Danish translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “debian-installer”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
139 → 148 of 1614 results First • • • Last
139.
Encoding to use on the console:
 
Type: select
Description
:sl3:
Kodning, der skal bruges i konsollen:
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in ../console-setup.templates:7001
140.
Virtual consoles in use:
 
Type: string
Description
Virtuelle konsoller i brug:
Translated by lakridserne
Reviewed by Mads Lundby
Located in ../console-setup.templates:15001
141.
Please enter a space-delimited list of virtual consoles you use. The usual Unix filename wildcards are allowed (*, ? and [...]).
 
Type: string
Description
Indtast venligst en mellemrumsadskilt liste over virtuelle konsoller, du bruger. De sædvanlige filnavnsjokertegn i Unix er tilladt (*, ? og [...]).
Translated by Michael Bæk
Reviewed by Mads Lundby
Located in ../console-setup.templates:15001
142.
If you are unsure, then use the default /dev/tty[1-6] which stands for six virtual consoles.
 
Type: string
Description
Hvis du er i tvivl kan du bruge standarden /dev/tty [1-6], der står for seks virtuelle konsoller.
Translated by Michael Bæk
Reviewed by Mads Lundby
Located in ../console-setup.templates:15001
143.
Caps Lock
 
Type: select
Choices
:sl1:
Type: select
Choices
:sl2:
Caps Lock
Translated by lakridserne
Reviewed by Ask Hjorth Larsen
Located in ../keyboard-configuration.templates:11001 ../keyboard-configuration.templates:14001
144.
Right Alt
 
Type: select
Choices
Type: select
Choices
Type: select
Choices
Type: select
Choices
Højre Alt
Translated by lakridserne
Reviewed by Ask Hjorth Larsen
Located in ../console-setup.templates:16001 ../console-setup.templates:17001 ../console-setup.templates:18001 ../console-setup.templates:19001
145.
Right Control
 
Type: select
Choices
:sl1:
Type: select
Choices
:sl2:
Type: select
Choices
:sl2:
Højre Ctrl
Translated by Mads Lundby
Reviewed by Ask Hjorth Larsen
In upstream:
Højre Control
Suggested by Mads Lundby
Located in ../keyboard-configuration.templates:11001 ../keyboard-configuration.templates:13001 ../keyboard-configuration.templates:14001
146.
Right Shift
 
Type: select
Choices
:sl1:
Højre Shift
Translated by Mads Lundby
Located in ../keyboard-configuration.templates:11001
147.
Right Logo key
 
Type: select
Choices
:sl1:
Type: select
Choices
:sl2:
Type: select
Choices
:sl2:
Type: select
Choices
:sl2:
Højre Logo-tast
Translated by Mads Lundby
Reviewed by Ask Hjorth Larsen
Located in ../keyboard-configuration.templates:11001 ../keyboard-configuration.templates:12001 ../keyboard-configuration.templates:13001 ../keyboard-configuration.templates:14001
148.
Menu key
 
Type: select
Choices
:sl1:
Type: select
Choices
:sl2:
Type: select
Choices
:sl2:
Menu-tast
Translated by Mads Lundby
Reviewed by Ask Hjorth Larsen
Located in ../keyboard-configuration.templates:11001 ../keyboard-configuration.templates:13001 ../keyboard-configuration.templates:14001
139 → 148 of 1614 results First • • • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AJenbo, Allan Jensen, Anders Rytter Hansen, Aputsiak Niels Janussen, Ask Hjorth Larsen, Casper Valdemar Poulsen, Claus Hindsgaul, Claus Hindsgaul, Colin Watson, Daniel Ejsing-Duun, David Laursen, Deldo, Gamayun, Hugomeee, Jacob Sparre Andersen, Jens Hyllegaard, Jesper Larsen, Jonas Kölker, Lasse Luttermann, Mads Lundby, MadsRH, Michael Bæk, Michael Bæk, Robert Jørgensgaard Engdahl, Stephen Paulli, Sune Keller, Søren Vind, TLE, Thomas Poulsen, eZtaR, gentagelse, lakridserne, leifdk, lusepuster, marj, vulkanbros, Данило Шеган.