|
28.
|
|
|
KEYSTROKES:
|
|
|
Type: text
Description
:sl4:
|
|
|
|
གནོན་འཐེབ
|
|
Translated and reviewed by
neowangdue
|
|
|
|
Located in
../cdebconf-text-udeb.templates:2001
|
|
29.
|
|
|
Display this help message
|
|
|
Type: text
Description
:sl4:
|
|
|
|
རོགས་འདེགས་ཆ་འཕྲིན་འདི་སྟོན་པ
|
|
Translated and reviewed by
neowangdue
|
|
|
|
Located in
../cdebconf-text-udeb.templates:3001
|
|
30.
|
|
|
Go back to previous question
|
|
|
Type: text
Description
:sl4:
|
|
|
|
རིམ་པ་གོང་མའི་དོགས་གནད་ཕྱིར་འཐེན
|
|
Translated and reviewed by
neowangdue
|
|
|
|
Located in
../cdebconf-text-udeb.templates:4001
|
|
31.
|
|
|
Select an empty entry
|
|
|
Type: text
Description
:sl4:
|
|
|
|
ནང་འཇུག་སྟོང་བ་ཞིག་འདེམས་པ
|
|
Translated and reviewed by
neowangdue
|
|
|
|
Located in
../cdebconf-text-udeb.templates:5001
|
|
32.
|
|
|
Prompt: '%c' for help, default=%d>
|
|
|
Type: text
Description
:sl4:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
སྣེ་སྟོན་པ རོགས་འདེགས་ཕྱིར་ཏུ'%c'གནོན་པ བྱ་བ་མའགྲུབ་པ=%d>
|
|
Translated and reviewed by
neowangdue
|
|
|
|
Located in
../cdebconf-text-udeb.templates:8001
|
|
33.
|
|
|
Prompt: '%c' for help>
|
|
|
Type: text
Description
:sl4:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
སྣེ་སྟོན་པ '%c' རོགས་འདེགས་ཕྱིར་་ཏུ་
|
|
Translated and reviewed by
neowangdue
|
|
|
|
Located in
../cdebconf-text-udeb.templates:9001
|
|
34.
|
|
|
Prompt: '%c' for help, default=%s>
|
|
|
Type: text
Description
:sl4:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%c ནི་རོགས་རམ་དང་%sནི་?
|
|
Translated by
Norbuxiangjia
|
|
Reviewed by
Daniel
|
|
|
|
Located in
../cdebconf-text-udeb.templates:10001
|
|
35.
|
|
|
[Press enter to continue]
|
|
|
Type: text
Description
:sl4:
|
|
|
|
ཕནཡིར་འཁོར་འཐེབ་གནོད་པ་དང་ མུ་མཐུད་དུ
|
|
Translated and reviewed by
neowangdue
|
|
|
|
Located in
../cdebconf-text-udeb.templates:11001
|
|
36.
|
|
|
Interactive shell
|
|
|
Type: note
Description
:sl2:
Type: text
Description
:sl2:
|
|
|
|
སྣོད་རེས་ཚོད་ལྟshell
|
|
Translated and reviewed by
neowangdue
|
|
|
|
Located in
../di-utils-shell.templates:1001 ../di-utils.templates:5001
|
|
37.
|
|
|
After this message, you will be running "ash", a Bourne-shell clone.
|
|
|
Type: note
Description
:sl2:
|
|
|
|
ཆ་འཕྲིན་འདིའི་རྗེས་ནས་ "ash",ནང་གཞུག་བྱེད་པ་དང་ དེ་ནི་ Bourne-shellགྱི་ཁུ་ལོང་རེད
|
|
Translated and reviewed by
neowangdue
|
|
|
|
Located in
../di-utils-shell.templates:1001
|