|
|
1207.
|
|
|
mounted file system
|
|
|
Type: select
Choices
Possible locations for debug logs to be saved
:sl2:
|
|
|
|
|
gemonteerde lêerstelsel
|
|
Translated and reviewed by
Dawid de Jager
|
|
|
|
Located in
../save-logs.templates:2001
|
|
|
1208.
|
|
|
How should the debug logs be saved or transferred?
|
|
|
Type: select
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Hoe moet die ontfoutingslogs gestoor of oorgeplaas word?
|
|
Translated and reviewed by
Dawid de Jager
|
|
|
|
Located in
../save-logs.templates:2002
|
|
|
1209.
|
|
|
Debugging log files for the installer can be saved to floppy, served up over the web, or saved to a mounted file system.
|
|
|
Type: select
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Onfoutingsloglêers vir die installeerder kan op 'n stiffie gestoor word, opgedien word oor die web, of gestoor word op 'n gemonteerde lêerstelsel.
|
|
Translated and reviewed by
Dawid de Jager
|
|
|
|
Located in
../save-logs.templates:2002
|
|
|
1210.
|
|
|
Directory in which to save debug logs:
|
|
|
Type: string
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Gids waarin ontfoutingslogs gestoor moet word
|
|
Translated and reviewed by
Dawid de Jager
|
|
|
|
Located in
../save-logs.templates:3001
|
|
|
1211.
|
|
|
Please make sure the file system you want to save debug logs on is mounted before you continue.
|
|
|
Type: string
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Maak asseblief seker dat die lêerstelsel waar u die ontfoutingslêers wil stoor, gemonteer is alvorens u voortgaan.
|
|
Translated and reviewed by
Dawid de Jager
|
|
|
|
Located in
../save-logs.templates:3001
|
|
|
1212.
|
|
|
Cannot save logs
|
|
|
Type: error
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Kan nie ontfoutingslogs stoor nie
|
|
Translated and reviewed by
Dawid de Jager
|
|
|
|
Located in
../save-logs.templates:4001
|
|
|
1213.
|
|
|
The directory "${DIR}" does not exist.
|
|
|
Type: error
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Die gids "${DIR}" bestaan nie.
|
|
Translated and reviewed by
Dawid de Jager
|
|
|
|
Located in
../save-logs.templates:4001
|
|
|
1214.
|
|
|
Web server started, but network not running
|
|
|
Type: note
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
Webbediener begin maar die netwerk hardloop nie
|
|
Translated and reviewed by
Dawid de Jager
|
|
|
|
Located in
../save-logs.templates:5001
|
|
|
1215.
|
|
|
A simple web server has been started on this computer to serve log files and debug info. However, the network is not set up yet. The web server will be left running, and will be accessible once the network is configured.
|
|
|
Type: note
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
'n Eenvoudige webbediener is begin op hierdie rekenaar om log lêers en ontfoutingsinligting te bedien. Alhoewel, die netwerk is nog nie opgestel nie. Die webbediener sal gelos word om aan te hou loop and sal toeganklik wees sodra die netwerk opgestel is.
|
|
Translated and reviewed by
Dawid de Jager
|
|
|
|
Located in
../save-logs.templates:5001
|
|
|
1216.
|
|
|
Web server started
|
|
|
Type: note
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
Webbediener begin
|
|
Translated and reviewed by
Dawid de Jager
|
|
|
|
Located in
../save-logs.templates:6001
|
