Ubuntu
debian-installer package

Browsing Korean translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “debian-installer-help”
  3. Korean (ko)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
175 → 177 of 177 results First • • Next • Last
175.
Ubuntu comes with <emphasis>ABSOLUTELY NO WARRANTY</emphasis>, to the extent permitted by applicable law.
 
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
우분투는 법이 허용하는 한 <emphasis>어떤 보증도 하지 않습니다</emphasis>.
Translated and reviewed by Min-Soo Kim
In upstream:
우분투는 법에서 허용하는 한도 내에서 아무런 보증을 하지 않습니다.
Suggested by Sunjae Park
Located in help.xml:782
176.
This installation system is based on the Debian installer. See <ulink url="http://www.debian.org/" /> for more details and information on the Debian project.
 
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
이 설치 시스템은 데비안 설치 프로그램에 바탕을 두고 있습니다. 데비안 프로젝트에 대한 자세한 정보는 <ulink url="http://www.debian.org/" />를 참조하십시오.
Translated and reviewed by Thedis
In upstream:
이 설치 시스템은 데비안 설치 프로그램에 기반하고 있습니다. 데비안 프로젝트에 대해서 더 자세히 알고자 할 경우 <ulink url="http://www.debian.org/" />를 참조하십시오.
Suggested by Sunjae Park
Located in help.xml:787
177.
This system is based on Debian. See <ulink url="http://www.debian.org/" /> for more details and information on the Debian project.
 
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
이 시스템은 데비안을 바탕으로 만들어졌습니다. 데비안 프로젝트에 대한 자세한 정보는 <ulink url="http://www.debian.org/" />를 참조하십시오.
Translated by Inbae
Reviewed by Seung Soo, Ha
Located in help.xml:793
175 → 177 of 177 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bong-Jin Lee, Bundo, Colin Watson, Huioon Kim, Inbae, Min-Soo Kim, Seung Soo, Ha, Sunjae Park, Thedis, sangho, sungyup.