Browsing Kurdish, Central translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kurdish, Central guidelines.
176177 of 177 results
176.
This installation system is based on the Debian installer. See <ulink url="http://www.debian.org/" /> for more details and information on the Debian project.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
دامەزراندنی سیستەمەکە، لە ڕێگەی دامەزرێنەری دێبیانەوە ئەنجام دەدرێت. بۆ بینینی زانیاریی زۆرتر لەسەر پرۆژەی دێبیان، تەماشای <ulink url="http://www.debian.org/" /> بکە
Translated and reviewed by Aras
Located in help.xml:787
177.
This system is based on Debian. See <ulink url="http://www.debian.org/" /> for more details and information on the Debian project.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
ئەم سیستەمە لەسەر دێبیان بناغەی بەستووە. تەماشای <ulink url="http://www.debian.org/" /> بکە بۆ وەرگرتنی زانیاریی زۆرتر لەسەر پرۆژەی دێبیان
Translated and reviewed by Aras
Located in help.xml:793
176177 of 177 results

This translation is managed by Central Kurdish (Sorani) Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aras, Jwtiyar Nariman, MaTeeN, ZirYaN, daniel, rasti.