Ubuntu
debconf package

Browsing Dutch translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “debconf”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
9 → 18 of 71 results First • • • Last
9.
Ignoring invalid priority "%s"
Ongeldige prioriteit '%s' wordt genegeerd
Translated and reviewed by Pjotr12345
In upstream:
Ongeldige prioriteit "%s" wordt genegeerd
Suggested by Frans Pop
Located in ../Debconf/Config.pm:316
10.
Valid priorities are: %s
Geldige prioriteiten zijn: %s
Translated and reviewed by Frans Pop
Located in ../Debconf/Config.pm:317
11.
Choices
Keuzen
Translated and reviewed by Frans Pop
Located in ../Debconf/Element/Editor/Boolean.pm:31 ../Debconf/Element/Editor/Multiselect.pm:32 ../Debconf/Element/Editor/Select.pm:32
12.
yes
ja
Translated by Frans Pop
Reviewed by Pjotr12345
Located in ../Debconf/Element/Editor/Boolean.pm:31 ../Debconf/Element/Editor/Boolean.pm:37 ../Debconf/Element/Editor/Boolean.pm:60 ../Debconf/Element/Teletype/Boolean.pm:29
13.
no
nee
Translated by Frans Pop
Reviewed by Pjotr12345
Located in ../Debconf/Element/Editor/Boolean.pm:31 ../Debconf/Element/Editor/Boolean.pm:40 ../Debconf/Element/Editor/Boolean.pm:63 ../Debconf/Element/Teletype/Boolean.pm:30
14.
(Enter zero or more items separated by a comma followed by a space (', ').)
(Geef nul of meer waarden, gescheiden door een komma gevolgd door een spatie (', ').)
Translated by Frans Spiesschaert
Located in ../Debconf/Element/Editor/Multiselect.pm:33
15.
_Help
_Hulp
Translated by said
Reviewed by Pjotr12345
Located in ../Debconf/Element/Gnome.pm:185
16.
Help
Hulp
Translated by Boudewijn
Located in ../Debconf/Element/Gnome.pm:187
17.
Debconf was not configured to display this error message, so it mailed it to you.
Debconf was niet ingesteld om deze foutmelding te tonen. Daarom is het per email naar u gestuurd.
Translated and reviewed by Frans Pop
Located in ../Debconf/Element/Noninteractive/Error.pm:39
18.
Debconf
Debconf
Translated and reviewed by Frans Pop
Located in ../Debconf/Element/Noninteractive/Error.pm:68
9 → 18 of 71 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Boudewijn, Daniël H., Frans Pop, Frans Pop, Frans Spiesschaert, Gerben van der Stouwe, Gert Van Waelvelde, Gino, Hurne, Lazlo, Marc Roberts, Mario Vandaele, Martin Moeton, Pjotr12345, Removed by request, Soul-Sing, Stevel, Tom Kox, drdnl, said.