Browsing Tamil (Sri-Lanka) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil (Sri-Lanka) guidelines.
1115 of 15 results
11.
it is all whitespace
(no translation yet)
Suggestions:
இது எல்லாம் காலிஇடங்கள்
Tamil cracklib in Ubuntu Natty package "cracklib2" by Felix
Located in lib/fascist.c:745
12.
it is too simplistic/systematic
(no translation yet)
Suggestions:
இது மிகவும் எளியது/அமைப்பானது
Tamil cracklib in Ubuntu Natty package "cracklib2" by Felix
Located in lib/fascist.c:764
13.
it looks like a National Insurance number.
(no translation yet)
Suggestions:
இது ஒரு தேசிய காப்பீடு எண் போலுள்ளது.
Tamil cracklib in Ubuntu Natty package "cracklib2" by Felix
Located in lib/fascist.c:769
14.
it is based on a dictionary word
(no translation yet)
Suggestions:
இது ஒரு அகராதி சொல்லை அடிப்படையாக கொண்டது
Tamil cracklib in Ubuntu Natty package "cracklib2" by Felix
Located in lib/fascist.c:801
15.
it is based on a (reversed) dictionary word
(no translation yet)
Suggestions:
இது ஒரு (தலைகீழானது) அகராதி சொல்லை அடிப்படையாக கொண்டது
Tamil cracklib in Ubuntu Natty package "cracklib2" by Felix
Located in lib/fascist.c:820
1115 of 15 results

This translation is managed by Ubuntu Srilanka Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.