Browsing Asturian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Asturian guidelines.
377386 of 1469 results
377.
%s}: integer required between `{' and `}'
%s}: ente `{' y `}' tien qu'especificase un númberu enteru
Translated and reviewed by costales
Located in src/csplit.c:1084
378.
%s: closing delimiter `%c' missing
%s: falta'l llendador de zarre `%c'
Translated and reviewed by Xandru Martino
Located in src/csplit.c:1111
379.
%s: invalid regular expression: %s
%s: espresión regular non válida: %s
Translated and reviewed by Esbardu
Located in src/csplit.c:1117
380.
%s: invalid pattern
%s: patrón non válidu
Translated and reviewed by Esbardu
Located in src/csplit.c:1150
381.
%s: line number must be greater than zero
%s: el númberu de llinia tien de ser mayor que cero
Translated and reviewed by Xandru Martino
Located in src/csplit.c:1153
382.
line number %s is smaller than preceding line number, %s
el númberu de llinia %s ye menor que l'anterior, %s
Translated and reviewed by Esbardu
Located in src/csplit.c:1158
383.
warning: line number %s is the same as preceding line number
avisu: el númberu de llinia %s ye'l mesmu que l'anterior
Translated and reviewed by Esbardu
Located in src/csplit.c:1165
384.
invalid format width
anchor del formatu non válidu
Translated and reviewed by Esbardu
Located in src/csplit.c:1212
385.
invalid format precision
precisión del formatu non válida
Translated and reviewed by Esbardu
Located in src/csplit.c:1233
386.
missing conversion specifier in suffix
falta l'especificador de conversión nel sufixu
Translated and reviewed by Xandru Martino
Located in src/csplit.c:1243
377386 of 1469 results

This translation is managed by Ubuntu Asturian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Esbardu, Esculibiertu, Xandru, Xandru Martino, Xuacu Saturio, costales, ivarela, mofusu, quixole, xuan.