Ubuntu
coreutils package

Browsing Asturian translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “coreutils”
  3. Asturian (ast)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Asturian guidelines.
58 → 67 of 1469 results First • • • Last
58.
'
'
Translated and reviewed by Esbardu
Located in lib/quotearg.c:355
59.
%s: end of file
%s: fin del ficheru
Translated and reviewed by Esbardu
Located in lib/randread.c:109
60.
Success
Ésitu
Translated and reviewed by Esbardu
Located in lib/regcomp.c:122
61.
No match
Nun concuaya
Translated and reviewed by Esbardu
Located in lib/regcomp.c:125
62.
Invalid regular expression
Espresión regular non válida
Translated and reviewed by Esbardu
Located in lib/regcomp.c:128
63.
Invalid collation character
Carauter d'ordenamientu non válidu
Translated and reviewed by Xandru Martino
Located in lib/regcomp.c:131
64.
Invalid character class name
Nome de clase de caráuter non válidu
Translated and reviewed by Esbardu
Located in lib/regcomp.c:134
65.
Trailing backslash
Barra invertida final
Translated and reviewed by Xandru Martino
Located in lib/regcomp.c:137
66.
Invalid back reference
Referencia hacia atrás inválida
Translated and reviewed by Xandru Martino
Located in lib/regcomp.c:140
67.
Unmatched [ or [^
[ o [^ desempareyaos
Translated and reviewed by Esbardu
Located in lib/regcomp.c:156
58 → 67 of 1469 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Asturian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Esbardu, Esculibiertu, Xandru, Xandru Martino, Xuacu Saturio, costales, ivarela, mofusu, quixole, xuan.