Browsing Asturian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Asturian guidelines.
386395 of 1469 results
386.
missing conversion specifier in suffix
falta l'especificador de conversión nel sufixu
Translated and reviewed by Xandru Martino
Located in src/csplit.c:1243
387.
invalid conversion specifier in suffix: %c
l'especificador de conversión indicáu nel sufixu nun val: %c
Translated and reviewed by Xandru Martino
Located in src/csplit.c:1248
388.
invalid conversion specifier in suffix: \%.3o
l'especificador de conversión indicáu nel sufixu nun val: \%.3o
Translated and reviewed by Xandru Martino
Located in src/csplit.c:1251
389.
too many %% conversion specifications in suffix
demasiaos especificadores de conversión %% nel sufixu
Translated and reviewed by Xandru Martino
Located in src/csplit.c:1273
390.
missing %% conversion specification in suffix
falta especificador de conversión %% nel sufixu
Translated and reviewed by costales
Located in src/csplit.c:1287
391.
%s: invalid number
%s: númberu non válidu
Translated and reviewed by Esbardu
Located in src/csplit.c:1347
392.
Usage: %s [OPTION]... FILE PATTERN...
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Mou d'emplegu: %s [OPCIÓN]... FICHERU PLANTILLA...
Translated and reviewed by costales
Located in src/csplit.c:1442
393.
Output pieces of FILE separated by PATTERN(s) to files `xx00', `xx01', ...,
and output byte counts of each piece to standard output.

There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Translated and reviewed by ivarela
Located in src/csplit.c:1455
394.
-b, --suffix-format=FORMAT use sprintf FORMAT instead of %02d
-f, --prefix=PREFIX use PREFIX instead of `xx'
-k, --keep-files do not remove output files on errors
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Translated and reviewed by ivarela
Located in src/csplit.c:1463
395.
-n, --digits=DIGITS use specified number of digits instead of 2
-s, --quiet, --silent do not print counts of output file sizes
-z, --elide-empty-files remove empty output files
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Translated and reviewed by ivarela
Located in src/csplit.c:1505
386395 of 1469 results

This translation is managed by Ubuntu Asturian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Esbardu, Esculibiertu, Xandru, Xandru Martino, Xuacu Saturio, costales, ivarela, mofusu, quixole, xuan.