Browsing Tibetan translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
5564 of 65 results
55.
_View
ལྟ་ཀློག(_V)
Translated by Yaerge
Located in ../data/ComputerJanitor.ui.h:17
56.
Clean up a system so it's more like a freshly installed one
མ་ལག་གཙང་བཟོ་བྱས་ནས་ད་ལྟ་གསར་དུ་སྒྲིག་འཇུག་བྱས་པ་ལྟར་བྱེད་པ
Translated by Yaerge
Located in ../data/computer-janitor-gtk.desktop.in.h:2
57.
NFS is being used, so the nfs-common package needs to be installed.
དྲ་བའི་ཡིག་ཆའི་མ་ལག་NFSབེད་སྤྱོད་བཞིན་པས nfs-common་་སྤྱི་བཏང་་གི་ཐུམ་བུ་སྒྲིག་འཇུག་བྱེད་དགོས
Translated by Yaerge
Located in ../plugins/add_nfs_common_plugin.py:34
58.
Package was installed because another package required it, but now nothing requires it anymore.
ཐུམ་བུ་དེ་ཐུམ་བུ་གཞན་པའི་ཆེད་དུ་སྒྲིག་འཇུག་བྱས་ནའང་ད་ལྟ་སུས་ཀྱང་ཐུམ་བུ་དེ་བེད་སྤྱོད་བཞིན་མེད
Translated by Yaerge
Located in ../plugins/autoremoval_plugin.py:34
59.
User is missing from admin group.
དོ་དམ་པའི་ཚོ་ཁག་ནང་ནས་སྤྱོད་མཁན་རྙེད་མི་ཐུབ
Translated by Yaerge
Located in ../plugins/check_admin_group_plugin.py:39
60.
User %s needs to be added to the admin group.
སྤྱོད་མཁན་%s་དོ་དམ་པའི་ཚོ་ཁག་ནང་དུ་ཁ་སྣོན་བྱེད་དགོས
Translated by Yaerge
Located in ../plugins/check_admin_group_plugin.py:45 ../plugins/check_admin_group_plugin.py:72
61.
File was left on the disk by dpkg as part of its configuration file handling. If your computer works fine, you can remove it. You may want to compare it with the actual configuration file (the one without the .dpkg-old or .dpkg-new suffix). If unsure, don't remove the file.
(no translation yet)
Located in ../plugins/dpkg_dotfile_plugin.py:39
62.
The 'relatime' mount option is missing for filesystem mounted at %s
%s་ལ་བཀར་ཡོད་པའི་་ཡིག་ཆའི་མ་ལག་ལ་ "relatime"འདེམས་ངོས་མེད་པ
Translated by Yaerge
Located in ../plugins/fstab_plugin.py:47
63.
The '/dev/scd0' device should be '/dev/cdrom' in fstab.
fstab ནང་/dev/scd0 སྒྲིག་ཆས་/dev/cdromཡིན་དགོས་
Translated by Yaerge
Located in ../plugins/fstab_plugin.py:73
64.
Remove landscape-client stub
landscape-client stubབསུབ་པ
Translated by Yaerge
Located in ../plugins/landscape_stub_plugin.py:44
5564 of 65 results

This translation is managed by Ubuntu Tibetan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Yaerge.