Browsing Japanese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
3342 of 86 results
33.
Load a thumbnail of images to have a preview of it
Context:
Comment
プレビューするために画像のサムネイルを読み込む
Translated by Daniel E. Moctezuma
Located in plugins/imagepreview/choqok_imagepreview.desktop:46
34.
IMStatus
Context:
Name
(no translation yet)
Located in plugins/imstatus/choqok_imstatus.desktop:17 plugins/imstatus/choqok_imstatus_config.desktop:9
35.
Sets status of your instant messenger as your status in micro-blog
Context:
Comment
(no translation yet)
Located in plugins/imstatus/choqok_imstatus.desktop:42
36.
Sets status of your instant messenger as your status in micro-blog.
Context:
Comment
(no translation yet)
Located in plugins/imstatus/choqok_imstatus_config.desktop:34
37.
Choqok
Context:
X-KDE-Submenu
(no translation yet)
Located in plugins/konqueror/choqok_share.desktop:6
38.
Share Link with Choqok
Context:
Name
(no translation yet)
Located in plugins/konqueror/choqok_share.desktop:41
39.
Share Link with Choqok (Title)
Context:
Name
(no translation yet)
Located in plugins/konqueror/choqok_share.desktop:69
40.
Upload with Choqok
Context:
Name
(no translation yet)
Located in plugins/konqueror/choqok_upload.desktop:12
41.
Konqueror Choqok Plugin
Context:
Name
(no translation yet)
Located in plugins/konqueror/konqchoqok.desktop:12
42.
Post to Choqok the selected text in Konqueror, and other features
Context:
Comment
(no translation yet)
Located in plugins/konqueror/konqchoqok.desktop:40
3342 of 86 results

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel E. Moctezuma.