Ubuntu
cheese package

Browsing Dutch translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “cheese”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
113 → 122 of 123 results First • • • Last
113.
_Open
_Openen
Translated by wouter bolsterlee
Located in ../src/cheese-ui.h:82
114.
Save _As…
Opslaan _als…
Translated by Reinout van Schouwen
Located in data/menus.ui:11
115.
Move to _Trash
Verplaatsen naar _prullenbak
Translated by Nathan Follens
Located in data/menus.ui:16
116.
Delete
Verwijderen
Translated by wouter bolsterlee
Located in data/menus.ui:21
117.
Move All to Trash
Alles in prullenbak gooien
Translated by wouter bolsterlee
Located in ../src/cheese-ui.h:93
118.
_Start Recording
Opname _starten
Translated by wouter bolsterlee
Located in ../src/cheese-window.c:60
119.
_Stop Recording
Opname _stoppen
Translated by wouter bolsterlee
Located in ../src/cheese-window.c:61
120.
Be verbose
Uitgebreide informatie tonen
Translated by wouter bolsterlee
Located in ../src/cheese.c:97
121.
Enable wide mode
Breedbeeldmodus inschakelen
Translated and reviewed by Removed by request
Located in ../src/cheese.c:99
122.
output version information and exit
versie-informatie tonen en afsluiten
Translated by Reinout van Schouwen
Located in ../src/cheese.c:101
113 → 122 of 123 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Erwin Poeze, Hannie Dumoleyn, Nathan Follens, Nathan Follens, Reinout van Schouwen, Removed by request, wouter bolsterlee.