Translations by costales
costales has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 15 of 15 results | First • Previous • Next • Last |
~ |
Secure Digital (SD) media card support verification: 1.- Plug a SD media card into the computer. 2.- An icon should appear on the desktop and in the "Places" menu at the top of the screen. 3.- Right click on the deskop icon and select "Safely Remove Drive". 4.- The icon should disappear of both the deskop and the "Places" menu.
|
|
2010-08-18 |
Verificación del sofitu de tarxetes Secure Digital (SD): 1.- Introduz una tarxeta SD nel equipu. 2.- Deberá amosase un iconu nel escritoriu y nel menú «Llugares» na parte cimera de la pantalla. 3.- Calca col botón drechu sobro l'iconu del escritoriu y seleiciona «Extrayer unidá de mou seguru». 4.- L'iconu debería quitase tanto del escritoriu como del menú «Llugares».
|
|
~ |
Secure Digital High Capacity (SDHC) media card support verification: 1.- Plug a SDHC media card into the computer. 2.- An icon should appear on the desktop and in the "Places" menu at the top of the screen. 3.- Right click on the deskop icon and select "Safely Remove Drive". 4.- The icon should disappear of both the deskop and the "Places" menu.
|
|
2010-08-18 |
Verificación del sofitu de tarxetes Secure Digital High Capacity (SDHC): 1.- Introduz una tarxeta SDHC nel equipu. 2.- Deberá amosase un iconu nel escritoriu y nel menú «Llugares» na parte cimera de la pantalla. 3.- Calca col botón drechu sobro l'iconu del escritoriu y seleiciona «Extrayer unidá de mou seguru». 4.- L'iconu debería quitase tanto del escritoriu como del menú «Llugares».
|
|
~ |
Multi Media Card (MMC) media card support verification: 1.- Plug a MMC media card into the computer. 2.- An icon should appear on the desktop and in the "Places" menu at the top of the screen. 3.- Right click on the deskop icon and select "Safely Remove Drive". 4.- The icon should disappear of both the deskop and the "Places" menu.
|
|
2010-08-18 |
Verificación del sofitu de tarxetes Multi Media Card (MMC): 1.- Introduz una tarxeta MMC nel equipu. 2.- Deberá amosase un iconu nel escritoriu y nel menú «Llugares» na parte cimera de la pantalla. 3.- Calca col botón drechu sobro l'iconu del escritoriu y seleiciona «Extrayer unidá de mou seguru». 4.- L'iconu debería quitase tanto del escritoriu como del menú «Llugares».
|
|
~ |
Memory Stick (MS) media card support verification: 1.- Plug a MS media card into the computer. 2.- An icon should appear on the desktop and in the "Places" menu at the top of the screen. 3.- Right click on the deskop icon and select "Safely Remove Drive". 4.- The icon should disappear of both the deskop and the "Places" menu.
|
|
2010-08-18 |
Verificación del sofitu de tarxetes Memory Stick (MS): 1.- Introduz una tarxeta MS nel equipu. 2.- Deberá amosase un iconu nel escritoriu y nel menú «Llugares» na parte cimera de la pantalla. 3.- Calca col botón drechu sobro l'iconu del escritoriu y seleiciona «Extrayer unidá de mou seguru». 4.- L'iconu debería quitase tanto del escritoriu como del menú «Llugares».
|
|
~ |
Memory Stick Pro (MSP) media card support verification: 1.- Plug a MSP media card into the computer. 2.- An icon should appear on the desktop and in the "Places" menu at the top of the screen. 3.- Right click on the deskop icon and select "Safely Remove Drive". 4.- The icon should disappear of both the deskop and the "Places" menu.
|
|
2010-08-18 |
Verificación del sofitu de tarxetes Memory Stick Pro (MSP): 1.- Introduz una tarxeta MSP nel equipu. 2.- Deberá amosase un iconu nel escritoriu y nel menú «Llugares» na parte cimera de la pantalla. 3.- Calca col botón drechu sobro l'iconu del escritoriu y seleiciona «Extrayer unidá de mou seguru». 4.- L'iconu debería quitase tanto del escritoriu como del menú «Llugares».
|
|
146. |
Ensure the current resolution meets or exceeds the recommended minimum resolution (1024 x 600). See here for details:
|
|
2010-08-18 |
Tate seguru de que la resolución actual cumple o excede la resolución mínima recomendada (1024 x 600). Consulta equí pa más información:
|
|
147. |
https://help.ubuntu.com/community/Installation/SystemRequirements
|
|
2010-08-18 |
https://help.ubuntu.com/community/Installation/SystemRequirements
|
|
207. |
Checkbox System Testing
|
|
2010-08-18 |
Prueba del sistema Checkbox
|
|
208. |
Continue
|
|
2010-08-18 |
Siguir
|
|
209. |
Previous
|
|
2010-08-18 |
Anterior
|
|
210. |
Next
|
|
2010-08-18 |
Siguiente
|
|
211. |
Select All
|
|
2010-08-18 |
Seleicionar too
|
|
212. |
Deselect All
|
|
2010-08-18 |
Deseleicionar too
|
|
213. |
Test
|
|
2010-08-18 |
Preba
|
|
214. |
Test Again
|
|
2010-08-18 |
Prebar otra vegada
|