Browsing Chinese (Traditional) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.

These translations are shared with Brasero trunk series template brasero.

634643 of 993 results
634.
Title:
標題:
Translated and reviewed by missmomo0911
Located in ../src/brasero-song-properties.c:177
635.
This information will be written to the disc using CD-Text technology. It can be read and displayed by some audio CD players.
此資訊將以 CD-Text 技術寫入 CD 。有些 CD 播放器可以讀取顯示這些資訊。
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../src/brasero-multi-song-props.c:211 ../src/brasero-multi-song-props.c:252 ../src/brasero-multi-song-props.c:273 ../src/brasero-song-properties.c:187 ../src/brasero-song-properties.c:199 ../src/brasero-song-properties.c:211
636.
Artist:
演出者:
Translated and reviewed by missmomo0911
Located in ../src/brasero-multi-song-props.c:242 ../src/brasero-song-properties.c:189
637.
Composer:
編輯器:
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../src/brasero-multi-song-props.c:263 ../src/brasero-song-properties.c:201
638.
Song start:
歌曲開始:
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../src/brasero-song-properties.c:235
639.
Song end:
歌曲結束:
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../src/brasero-song-properties.c:241
640.
Pause length:
暫停長度:
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../src/brasero-multi-song-props.c:317 ../src/brasero-song-properties.c:247
641.
Gives the length of the pause that should follow the track
設定在軌道之後的間隔空白長度
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../src/brasero-multi-song-props.c:328 ../src/brasero-song-properties.c:256
642.
Track length:
軌道長度:
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../src/brasero-song-properties.c:258
643.
Song Information
歌曲資訊
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../src/brasero-multi-song-props.c:345 ../src/brasero-song-properties.c:287
634643 of 993 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: APPLEKID, Chao-Hsiung Liao, Cheng-Chia Tseng, Ctlu999, Elmaz Yu, John Hsu, Roy Chan, Taiwan Ohk Ting, Walter Cheuk, XXVi, missmomo0911, poshenghsu, yenteenyu.