|
|
20.
|
|
|
PATH TO DEVICE
|
|
|
|
|
裝置路徑
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-cli.c:99 ../src/brasero-cli.c:119 ../src/brasero-cli.c:123
|
|
|
21.
|
|
|
Cover to use
|
|
|
|
|
要使用的封套
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-cli.c:102
|
|
|
22.
|
|
|
PATH TO COVER
|
|
|
|
|
封套路徑
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-cli.c:103
|
|
|
23.
|
|
|
Open a video project adding the URIs given on the command line
|
|
|
|
|
開啟一個影片專案並加入在命令列中提供的 URI
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-cli.c:106
|
|
|
24.
|
|
|
URI of an image file to burn (autodetected)
|
|
|
|
|
要燒錄的映像檔 URI (自動偵測)
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-cli.c:110
|
|
|
25.
|
|
|
PATH TO IMAGE
|
|
|
|
|
映像檔路徑
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-cli.c:111
|
|
|
26.
|
|
|
Force Brasero to display the project selection page
|
|
|
|
|
強制 Brasero 顯示專案選擇頁面
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-cli.c:114
|
|
|
27.
|
|
|
Open the blank disc dialog
|
|
|
|
|
開啟空白碟片對話盒
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
Reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-cli.c:118
|
|
|
28.
|
|
|
Open the check disc dialog
|
|
|
|
|
開啟檢查碟片對話盒
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
Reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-cli.c:122
|
|
|
29.
|
|
|
Burn the contents of the burn:// URI
|
|
|
|
|
燒錄 burn:// URI 的內容
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-cli.c:126
|
