|
|
14.
|
|
|
Set the drive to be used for burning
|
|
|
|
|
دىسكىنى يازىدىغان قىلىپ بەلگىلە
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-cli.c:82
|
|
|
15.
|
|
|
DEVICE PATH
|
|
|
|
|
ئۈسكۈنە يولى
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-cli.c:83
|
|
|
16.
|
|
|
Create an image file instead of burning
|
|
|
|
|
دىسكىغا يېزىشنىڭ ئورنىغا سۈرەت ھۆججىتى قۇر
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-cli.c:86
|
|
|
17.
|
|
|
Open an audio project adding the URIs given on the command line
|
|
|
|
|
كۆرسىتىلگەن URI نى ئۈن قۇرۇلۇشىغا قوشۇپ ئاندىن ئاچ
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-cli.c:90
|
|
|
18.
|
|
|
Open a data project adding the URIs given on the command line
|
|
|
|
|
كۆرسىتىلگەن URI نى سانلىق-مەلۇمات قۇرۇلۇشىغا قوشۇپ ئاندىن ئاچ
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-cli.c:94
|
|
|
19.
|
|
|
Copy a disc
|
|
|
|
|
دىسكا كۆچۈر
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-cli.c:98
|
|
|
20.
|
|
|
PATH TO DEVICE
|
|
|
|
|
ئۈسكۈنىگىچە يول
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-cli.c:99 ../src/brasero-cli.c:119 ../src/brasero-cli.c:123
|
|
|
21.
|
|
|
Cover to use
|
|
|
|
|
ئىشلىتىدىغان جىلد(قاپ)
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-cli.c:102
|
|
|
22.
|
|
|
PATH TO COVER
|
|
|
|
|
مۇقاۋىغىچە يول
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-cli.c:103
|
|
|
23.
|
|
|
Open a video project adding the URIs given on the command line
|
|
|
|
|
كۆرسىتىلگەن URI نى سىن قۇرۇلۇشىغا قوشۇپ ئاندىن ئاچ
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-cli.c:106
|
