|
1.
|
|
|
Results %i –%i (out of %i )
|
|
|
|
Resultat %i - %i (av %i )
|
|
Translated by
Torstein A. W.
|
|
Suggestions: |
|
|
Resultater %i –%i (av %i )
|
|
|
Norwegian Bokmal
brasero in Ubuntu Natty package "brasero"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-search.c:241
|
|
2.
|
|
|
No results
|
|
|
|
Ingen resultat
|
|
Translated by
Torstein A. W.
|
|
Suggestions: |
|
|
Ingen resultater
|
|
|
Norwegian Bokmal
brasero in Ubuntu Natty package "brasero"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
Ingen treff
|
|
|
Norwegian Bokmal
brasero in Ubuntu Natty package "brasero" by
Brage
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-search.c:249 ../src/brasero-search.c:880
|
|
3.
|
|
|
Error querying for keywords.
|
|
|
|
Feil ved spørjing etter nøkkelord.
|
|
Translated by
Bjarne Petterteig
|
|
Reviewed by
Fredrik Sudmann
|
|
Suggestions: |
|
|
Feil ved spørring etter nøkkelord.
|
|
|
Norwegian Bokmal
brasero in Ubuntu Natty package "brasero"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-search.c:414
|
|
4.
|
|
|
Previous Results
|
|
|
|
Førre resultat
|
|
Translated by
Ole Andreas Utstumo
|
|
Reviewed by
Fredrik Sudmann
|
|
Suggestions: |
|
|
Forrige resultater
|
|
|
Norwegian Bokmal
brasero in Ubuntu Natty package "brasero"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-search.c:867
|
|
5.
|
|
|
Next Results
|
|
|
|
Neste resultat
|
|
Translated by
Ole Andreas Utstumo
|
|
Reviewed by
Fredrik Sudmann
|
|
Suggestions: |
|
|
Neste resultater
|
|
|
Norwegian Bokmal
brasero in Ubuntu Natty package "brasero"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-search.c:888
|
|
6.
|
|
|
Files
|
|
|
|
Filer
|
|
Translated by
Kristian Alvestad
|
|
Suggestions: |
|
|
Filer:
|
|
|
Norwegian Bokmal
brasero in Ubuntu Natty package "brasero" by
Daniel Høyer Iversen
|
|
|
Fil(er) du kan laste ned
|
|
|
Norwegian Bokmal
brasero in Ubuntu Natty package "brasero" by
Mahara Bot
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-data-disc.c:2336 ../src/brasero-file-filtered.c:256
|
|
7.
|
|
|
Description
|
|
|
|
Skildring
|
|
Translated by
Kristian Alvestad
|
|
Reviewed by
Fredrik Sudmann
|
|
Suggestions: |
|
|
Beskrivelse
|
|
|
Norwegian Bokmal
brasero in Ubuntu Natty package "brasero"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
Beskrivelse.
|
|
|
Norwegian Bokmal
brasero in Ubuntu Natty package "brasero" by
Lars Åge Kamfjord
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-data-disc.c:2364
|
|
8.
|
|
|
All files
|
|
|
|
Alle filer
|
|
Translated and reviewed by
Tor Egil Hoftun Kvæstad
|
|
Suggestions: |
|
|
Alle filtyper
|
|
|
Norwegian Bokmal
brasero in Ubuntu Natty package "brasero" by
JPedro
|
|
|
All files
|
|
|
Norwegian Bokmal
brasero in Ubuntu Natty package "brasero" by
Peter Clifton
|
|
|
|
Located in
../libbrasero-burn/brasero-src-image.c:444
../nautilus/nautilus-burn-bar.c:236 ../src/brasero-file-chooser.c:350
../src/brasero-project.c:2225 ../src/brasero-project-name.c:162
|
|
9.
|
|
|
Number of results displayed
|
|
|
|
Talet på viste resultat
|
|
Translated by
Torstein A. W.
|
|
Suggestions: |
|
|
Antall resultater som vises
|
|
|
Norwegian Bokmal
brasero in Ubuntu Natty package "brasero"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-search.c:1045
|
|
10.
|
|
|
Open the specified project
|
|
|
|
Opna oppgjeve prosjekt
|
|
Translated by
Torstein A. W.
|
|
Suggestions: |
|
|
Åpne oppgitt prosjekt
|
|
|
Norwegian Bokmal
brasero in Ubuntu Natty package "brasero"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-cli.c:70
|