Translations by chautari
chautari has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 975. |
Insert
|
|
| 2014-11-22 |
घुसाउनुहोस्
|
|
| 976. |
at the beginning
|
|
| 2021-12-08 |
सुरुवातमा
|
|
| 2014-11-22 |
सुरुवात
|
|
| 977. |
at the end
|
|
| 2014-11-22 |
अन्त्य
|
|
| 978. |
Delete every occurrence of
|
|
| 2014-11-22 |
यो घटना मेट्नुहोस्
|
|
| 979. |
with
|
|
| 2017-08-20 |
सङ्ग
|
|
| 980. |
Rename to
|
|
| 2021-12-08 |
_पुन: नामकरण गर्नुहोस्
|
|
| 2014-11-22 |
_पुन: नामकरण गर्नुहोस्...
|
|
| 981. |
{number}
|
|
| 2014-11-22 |
नम्बर
|
|
| 982. |
Open the selected video
|
|
| 2021-12-08 |
चयन भिडिओ खोल्नुहोस्
|
|
| 984. |
Remove the selected videos from the project
|
|
| 2021-12-08 |
चयन भिडियो परियोजनाबाट हटाउनुहोस्
|
|
| 986. |
_Search Directory
|
|
| 2021-12-08 |
निर्देशिका खोज्नुहोस्
|
|
| 989. |
Creating file layout
|
|
| 2017-09-04 |
फाइल ढाँचा सिर्जना गर्दै
|
|
| 991. |
Converting video file to MPEG2
|
|
| 2021-12-08 |
भिडियो फाइललाई MPEG2 मा रूपान्तरण गर्दैछ
|
|
