|
|
971.
|
|
|
Delete text
|
|
|
|
|
Text löschen
|
|
Translated by
tbds
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-rename.c:323
|
|
|
972.
|
|
|
Substitute text
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-rename.c:324
|
|
|
973.
|
|
|
Number files according to a pattern
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-rename.c:325
|
|
|
974.
|
|
|
Insert number sequence at beginning
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-rename.c:326
|
|
|
975.
|
|
|
Insert
|
|
|
Translators: This is a verb. This is completed later
|
|
|
|
|
Inschuven
|
|
Translated by
tbds
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-rename.c:341
|
|
|
976.
|
|
|
at the beginning
|
|
|
Translators: This finishes previous action "Insert". It goes like
* this: "Insert" [Entry] "at the beginning".
|
|
|
|
|
am Anfang
|
|
Translated by
tbds
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-rename.c:355
|
|
|
977.
|
|
|
at the end
|
|
|
Translators: This finishes previous action "Insert". It goes like
* this: "Insert" [Entry] "at the end".
|
|
|
|
|
an Enn
|
|
Translated by
tbds
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-rename.c:359
|
|
|
978.
|
|
|
Delete every occurrence of
|
|
|
|
|
Elkes Optreten löschen vun
|
|
Translated by
tbds
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-rename.c:370
|
|
|
979.
|
|
|
with
|
|
|
Reminder: if this string happens to be used somewhere else in brasero
* we'll need a context with C_() macro
Translators: this goes with above verb to say "_Replace" [Entry]
* "with" [Entry].
|
|
|
|
|
mit
|
|
Translated by
tbds
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-rename.c:400
|
|
|
980.
|
|
|
Rename to
|
|
|
|
|
Naam ännern in
|
|
Translated by
tbds
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-rename.c:414
|
