|
|
97.
|
|
|
Burning Disc
|
|
|
|
|
ခွေကို ဒေတာကူးယူ
|
|
Translated by
Thura
|
|
|
|
Located in
../libbrasero-burn/brasero-burn-dialog.c:266
../libbrasero-burn/brasero-burn-dialog.c:1190
|
|
|
98.
|
|
|
Copying Disc
|
|
|
|
|
ခွေကို ကူးယူ
|
|
Translated by
Thura
|
|
|
|
Located in
../libbrasero-burn/brasero-burn-dialog.c:270
../libbrasero-burn/brasero-burn-dialog.c:1186
|
|
|
99.
|
|
|
Creating image
|
|
|
|
|
ပုံရိပ်ဖိုင် တည်ဆောက်ခြင်း
|
|
Translated by
Thura
|
|
|
|
Located in
../libbrasero-burn/brasero-burn-dialog.c:300
../libbrasero-burn/burn-basics.c:78
|
|
|
100.
|
|
|
Simulation of video DVD burning
|
|
|
|
|
ဗီဒီယိုဒီဗီဒီ ရေးယူရန်အစမ်းပြသခြင်း
|
|
Translated by
Thura
|
|
|
|
Located in
../libbrasero-burn/brasero-burn-dialog.c:306
|
|
|
101.
|
|
|
Burning video DVD
|
|
|
|
|
ဗီဒီယို ဒီဗီဒီ ရိုက်ယူခြင်း
|
|
Translated by
Thura
|
|
|
|
Located in
../libbrasero-burn/brasero-burn-dialog.c:308
|
|
|
102.
|
|
|
Simulation of data DVD burning
|
|
|
|
|
ဒီဗီဒီရေးယူရန်အစမ်းပြသခြင်း
|
|
Translated by
Thura
|
|
|
|
Located in
../libbrasero-burn/brasero-burn-dialog.c:316
|
|
|
103.
|
|
|
Burning data DVD
|
|
|
|
|
ဒေတာ ဒီဗီဒီ ရိုက်ယူခြင်း
|
|
Translated by
Thura
|
|
|
|
Located in
../libbrasero-burn/brasero-burn-dialog.c:318
|
|
|
104.
|
|
|
Simulation of image to DVD burning
|
|
|
|
|
ပုံရိပ်ဖိုင်မှဒီဗီဒီရေးယူရန်အစမ်းပြသခြင်း
|
|
Translated by
Thura
|
|
|
|
Located in
../libbrasero-burn/brasero-burn-dialog.c:326
|
|
|
105.
|
|
|
Burning image to DVD
|
|
|
|
|
ပုံဖိုင်ကို ဒီဗီဒီသို့ရိုက်ယူခြင်း
|
|
Translated by
Thura
|
|
|
|
Located in
../libbrasero-burn/brasero-burn-dialog.c:328
|
|
|
106.
|
|
|
Simulation of data DVD copying
|
|
|
|
|
ဒီဗီဒီဒေတာကူးယူရန် အစမ်းပြသခြင်း
|
|
Translated by
Thura
|
|
|
|
Located in
../libbrasero-burn/brasero-burn-dialog.c:336
|
