Translations by Khandakar Mujahidul Islam

Khandakar Mujahidul Islam has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

119 of 19 results
81.
There are no files to write to disc
2009-10-01
ডিস্কে লেখার জন্য কোন ফাইল নেই
120.
Burning data disc
2009-10-01
ডাটা ডিস্ক বার্ন করা হচ্ছে
163.
Do you really want to blank the current disc?
2009-10-01
আপনি কি বর্তমান ডিস্কটি খালি করতে চান?
165.
_Blank Disc
2009-10-01
খালি ডিস্ক (_B)
230.
There are no songs to write to disc
2009-10-01
ডিস্কে লেখার জন্য কোন গান নেই
232.
There are no videos to write to disc
2009-10-01
ডিস্কে লেখার জন্য কোন ভিডিও নেই
234.
Please select a disc image.
2009-10-01
অনুগ্রহ করে ডিস্ক ইমেজ বেছে নিন।
235.
There is no selected disc image.
2009-10-01
কোন বাছাইকৃত ডিস্ক ইমেজ নেই।
255.
Select a disc image to write
2009-10-01
লেখার জন্য একটি ডিস্ক ইমেজ বেছে নিন
307.
Disc image type:
2009-10-01
ডিস্ক ইমেজ ধরণ:
309.
ISO9660 image
2009-10-01
ISO9660 ইমেজ
311.
Cue image
2009-10-01
Cue ইমেজ
312.
Cdrdao image
2009-10-01
Cdrdao ইমেজ
325.
"%s": unknown disc image type
2009-10-01
"%s": অজানা ডিস্ক ইমেজ ধরণ
328.
Select Disc Image
2009-10-01
ডিস্ক ইমেজ বেছে নিন
422.
DVD-ROM
2009-10-01
ডিভিডি-রম
440.
Blank disc (%s)
2009-10-01
খালি ডিস্ক (%s)
524.
Brasero
2009-10-01
ব্রাসেরো
609.
%d song
%d songs
2009-10-01
%d গান
%d গান