|
|
1.
|
|
|
Results %i–%i (out of %i)
|
|
|
|
|
ফলাফল %i–%i (%i এর মধ্যে)
|
|
Translated by
Sadia Afroz
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-search.c:241
|
|
|
2.
|
|
|
No results
|
|
|
|
|
কোনো ফলাফল নেই
|
|
Translated by
Maruf Ovee
|
|
Reviewed by
nasir khan saikat
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-search.c:249 ../src/brasero-search.c:880
|
|
|
3.
|
|
|
Error querying for keywords.
|
|
|
|
|
কী ওয়ার্ডের জন্য ত্রুটি কোয়েরি করা হচ্ছে।
|
|
Translated by
Sadia Afroz
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-search.c:414
|
|
|
4.
|
|
|
Previous Results
|
|
|
|
|
পূর্ববর্তী ফলাফল
|
|
Translated by
Maruf Ovee
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-search.c:867
|
|
|
5.
|
|
|
Next Results
|
|
|
|
|
পরবর্তী ফলাফল
|
|
Translated by
Maruf Ovee
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-search.c:888
|
|
|
6.
|
|
|
Files
|
|
|
|
|
ফাইল
|
|
Translated by
Maruf Ovee
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-data-disc.c:2336 ../src/brasero-file-filtered.c:256
|
|
|
7.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
বিবরণ
|
|
Translated by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-data-disc.c:2364
|
|
|
8.
|
|
|
All files
|
|
|
|
|
সব ফাইল
|
|
Translated by
Maruf Ovee
|
|
Reviewed by
nasir khan saikat
|
|
|
|
Located in
../libbrasero-burn/brasero-src-image.c:444
../nautilus/nautilus-burn-bar.c:236 ../src/brasero-file-chooser.c:350
../src/brasero-project.c:2225 ../src/brasero-project-name.c:162
|
|
|
9.
|
|
|
Number of results displayed
|
|
|
|
|
প্রদর্শিত ফলাফলের সংখ্যা
|
|
Translated by
Maruf Ovee
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-search.c:1045
|
|
|
10.
|
|
|
Open the specified project
|
|
|
|
|
নির্ধারিত প্রোজেক্ট খোলা হবে
|
|
Translated by
Runa Bhattacharjee
|
|
Reviewed by
nasir khan saikat
|
| In upstream: |
|
উল্লেখিত প্রকল্পটি খুলুন
|
|
|
Suggested by
Maruf Ovee
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-cli.c:70
|
