|
9.
|
|
|
State %d
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Состояние %d
|
|
Translated and reviewed by
Dmitry S. Sivachenko
|
|
|
|
Located in
src/conflicts.c:610
|
|
10.
|
|
|
%%expect-rr applies only to GLR parsers
|
|
|
|
%%expect-rr применимо только к GLR парсерам
|
|
Translated by
Pavel Maryanov
|
|
|
|
Located in
src/conflicts.c:685
|
|
11.
|
|
|
expected %d shift/reduce conflict
|
|
|
expected %d shift/reduce conflicts
|
|
|
|
ожидался %d конфликт сдвига/вывода
|
|
Translated and reviewed by
Dmitry S. Sivachenko
|
|
|
ожидалось %d конфликта сдвига/вывода
|
|
Translated and reviewed by
Dmitry S. Sivachenko
|
|
|
ожидалось %d конфликтов сдвига/вывода
|
|
Translated and reviewed by
Dmitry S. Sivachenko
|
|
|
|
Located in
src/conflicts.c:616
|
|
12.
|
|
|
expected %d reduce/reduce conflict
|
|
|
expected %d reduce/reduce conflicts
|
|
|
|
ожидался %d конфликт вывода/вывода
|
|
Translated by
Pavel Maryanov
|
|
|
ожидалось %d конфликта вывода/вывода
|
|
Translated by
Pavel Maryanov
|
|
|
ожидалось %d конфликтов вывода/вывода
|
|
Translated by
Pavel Maryanov
|
|
|
|
Located in
src/conflicts.c:621
|
|
13.
|
|
|
cannot open file `%s '
|
|
|
|
не удается открыть файл «%s »
|
|
Translated by
Pavel Maryanov
|
|
|
|
Located in
src/files.c:112
|
|
14.
|
|
|
I/O error
|
|
|
|
ошибка ввода-вывода
|
|
Translated and reviewed by
Dmitry S. Sivachenko
|
|
|
|
Located in
src/files.c:128
|
|
15.
|
|
|
cannot close file
|
|
|
|
не удается закрыть файл
|
|
Translated and reviewed by
Dmitry S. Sivachenko
|
|
|
|
Located in
src/files.c:163
|
|
16.
|
|
|
refusing to overwrite the input file %s
|
|
|
|
отказ перезаписи входного файла %s
|
|
Translated by
Pavel Maryanov
|
|
|
|
Located in
src/files.c:510
|
|
17.
|
|
|
conflicting outputs to file %s
|
|
|
|
конфликт вывода в файл %s
|
|
Translated by
Pavel Maryanov
|
|
|
|
Located in
src/files.c:518
|
|
18.
|
|
|
Try ` %s --help' for more information.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Используйте « %s --help» для дополнительной информации.
|
|
Translated by
Pavel Maryanov
|
|
|
|
Located in
src/getargs.c:271
|