Ubuntu
bison package

Browsing Romanian translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “bison”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
13 → 22 of 146 results First • • • Last
13.
cannot open file `%s'
nu am putut deschide fişierul `%s'
Translated and reviewed by Laurentiu Buzdugan
Located in src/files.c:112
14.
I/O error
Eroare I/O
Translated and reviewed by Laurentiu Buzdugan
Located in src/files.c:128
15.
cannot close file
nu pot închide fişierul
Translated and reviewed by Laurentiu Buzdugan
Located in src/files.c:163
16.
refusing to overwrite the input file %s
(no translation yet)
Located in src/files.c:510
17.
conflicting outputs to file %s
ieşiri în conflict în fişierul %s
Translated and reviewed by Laurentiu Buzdugan
Located in src/files.c:518
18.
Try `%s --help' for more information.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Încercaţi `%s --help' pentru informaţii suplimentare.
Translated and reviewed by Laurentiu Buzdugan
Located in src/getargs.c:271
19.
Usage: %s [OPTION]... FILE
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Folosire: %s [OPŢIUNE]... FIŞIER
Translated and reviewed by Laurentiu Buzdugan
Located in src/getargs.c:376
20.
Generate LALR(1) and GLR parsers.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/getargs.c:248
21.
Mandatory arguments to long options are mandatory for short options too.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/getargs.c:383
22.
The same is true for optional arguments.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/getargs.c:386
13 → 22 of 146 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Angelescu, Laurentiu Buzdugan, ovidiuteaca.