Browsing Brazilian Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
91100 of 146 results
91.
unrecognized escape sequence: %s
sequência de escape não reconhecida: %s
Translated by melissawm
Reviewed by André Gondim
In upstream:
seqüência de escape não reconhecida: %s
Suggested by Alexandre Folle de Menezes
Located in src/scan-gram.l:442
92.
missing `%s' at end of file
`%s' faltando no final do arquivo
Translated and reviewed by Alexandre Folle de Menezes
Located in src/scan-gram.l:887
93.
missing `%s' at end of line
`%s' faltando no final da linha
Translated by Fábio Nogueira
Reviewed by Alexandre Folle de Menezes
In upstream:
`%s' faltando no final do arquivo
Suggested by Alexandre Folle de Menezes
Located in src/scan-gram.l:898
94.
invalid $ value: $%d
valor $ inválido: $%d
Translated by Fábio Nogueira
Reviewed by Alexandre Folle de Menezes
Located in src/symlist.c:204
95.
too many symbols in input grammar (limit is %d)
símbolos demais na gramática de entrada (limite é %d)
Translated by Rafael Ferreira
Located in src/symtab.c:142
96.
%s redeclaration for %s
redeclaração de %s para %s
Translated and reviewed by Alexandre Folle de Menezes
Located in src/symtab.c:329
97.
%s redeclaration for <%s>
redeclaração de %s para <%s>
Translated by Rafael Ferreira
Located in src/symtab.c:338
98.
symbol %s redefined
símbolo %s redefinido
Translated and reviewed by Alexandre Folle de Menezes
Located in src/symtab.c:436
99.
symbol %s redeclared
símbolo %s redeclarado
Translated by Washington Lins
Reviewed by Alexandre Folle de Menezes
Located in src/symtab.c:567
100.
redefining user token number of %s
redefinindo número de token de usuário de %s
Translated and reviewed by Alexandre Folle de Menezes
Located in src/symtab.c:580
91100 of 146 results

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Folle de Menezes, Andre Noel, André Gondim, Fábio Nogueira, Luiz Armesto, Marcelo Mendes, Matheus (X-warrior) Bratfisch, Neliton Pereira Jr., Og Maciel, Rafael Ferreira, Rafael Fontenelle, Washington Lins, melissawm.