|
100.
|
|
|
redefining user token number of %s
|
|
|
|
redefinición del número de símbolo terminal del usuario de %s
|
|
Translated by
Nicolás García-Pedrajas
|
|
|
|
Located in
src/symtab.c:580
|
|
101.
|
|
|
symbol %s is used, but is not defined as a token and has no rules
|
|
|
|
se usa el símbolo %s , pero no está definido como terminal y no tiene reglas
|
|
Translated and reviewed by
Nicolás García-Pedrajas
|
|
|
|
|
`token' se debe traducir como `literal' - cll
en terminología de compiladores token es más un terminal - ngp
|
|
Located in
src/symtab.c:398
|
|
102.
|
|
|
symbol `%s ' used more than once as a literal string
|
|
|
|
símbolo `%s ' utilizado más de una vez como cadena literal
|
|
Translated and reviewed by
Nicolás García-Pedrajas
|
|
|
|
Located in
src/symtab.c:412
|
|
103.
|
|
|
symbol `%s ' given more than one literal string
|
|
|
|
al símbolo `%s ' se le ha dado más de una cadena literal
|
|
Translated and reviewed by
Nicolás García-Pedrajas
|
|
|
|
Located in
src/symtab.c:415
|
|
104.
|
|
|
tokens %s and %s both assigned number %d
|
|
|
|
los terminales %s y %s tienen asignados ambos el número %d
|
|
Translated and reviewed by
Nicolás García-Pedrajas
|
|
|
|
Located in
src/symtab.c:558
|
|
105.
|
|
|
the start symbol %s is undefined
|
|
|
|
el símbolo de inicio (axioma) %s no está definido
|
|
Translated and reviewed by
Nicolás García-Pedrajas
|
|
|
|
Located in
src/reader.c:923
|
|
106.
|
|
|
the start symbol %s is a token
|
|
|
|
el símbolo de inicio (axioma) %s es un terminal
|
|
Translated and reviewed by
Nicolás García-Pedrajas
|
|
|
|
Located in
src/reader.c:933
|
|
107.
|
|
|
redeclaration for default tagged %%destructor
|
|
|
|
redeclaración por defecto etiquetada %%destructor
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
src/symtab.c:928
|
|
108.
|
|
|
redeclaration for default tagless %%destructor
|
|
|
|
redeclaración predeterminada sin etiquetado %%destructor
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
src/symtab.c:941
|
|
109.
|
|
|
redeclaration for default tagged %%printer
|
|
|
|
redeclaracion por defecto etiquetada %% impresora
|
|
Translated by
victor tejada yau
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
src/symtab.c:954
|