Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
110 of 485 results
1.
%s: no archive symbol table (run ranlib)
%s:没有存档符号表(请运行 ranlib)
Translated by Mingye Wang on 2016-09-01
Located in archive.cc:229
2.
%s: bad archive symbol table names
%s:不当的存档符号表名称
Translated by Mingye Wang on 2016-09-01
Located in archive.cc:317
3.
%s: malformed archive header at %zu
%s:于 %zu 处的结构有误的存档标头
Translated by Mingye Wang on 2016-09-01
Located in archive.cc:349
4.
%s: malformed archive header size at %zu
%s:于 %zu 处的结构有误的存档标头大小
Translated by Mingye Wang on 2016-09-01
Located in archive.cc:369
5.
%s: malformed archive header name at %zu
%s:于 %zu 处的结构有误的存档标头名
Translated by Mingye Wang on 2016-09-01
Located in archive.cc:380
6.
%s: bad extended name index at %zu
%s:于 %zu 处有不当的拓展名索引
Translated by Mingye Wang on 2016-09-01
Located in archive.cc:411
7.
%s: bad extended name entry at header %zu
%s:于 %zu 处有不当的拓展名项
Translated by Mingye Wang on 2016-09-01
Located in archive.cc:421
8.
%s: short archive header at %zu
%s:于 %zu 处有短存档表头
Translated by Mingye Wang on 2016-09-01
Located in archive.cc:518
9.
%s: member at %zu is not an ELF object
%s:于 %zu 处的成员非 ELF 对象
Translated by Mingye Wang on 2016-09-01
Located in archive.cc:702
10.
%s: archive libraries: %u
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: 存档库: %u
Translated by Mingye Wang on 2016-09-01
Located in archive.cc:1043
110 of 485 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mingye Wang, zhangmiao.