|
481.
|
|
|
Copyright 2008 Free Software Foundation, Inc.
|
|
|
This output is intended to follow the GNU standards.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Copyright 2008 Free Software Foundation, Inc.
|
|
Translated by
Sergio Zanchetta
|
|
|
|
Located in
version.cc:65
|
|
482.
|
|
|
This program is free software; you may redistribute it under the terms of
the GNU General Public License version 3 or (at your option) a later version.
This program has absolutely no warranty.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Questo programma è software libero; siete liberi di ridistribuirlo secondo i termini della
GNU General Public License versione 3 o (a scelta) una versione più recente.
Questo programma non ha assolutamente alcuna garanzia.
|
|
Translated by
Sergio Zanchetta
|
|
|
|
Located in
version.cc:66
|
|
483.
|
|
|
%s failed: %s
|
|
|
|
%s non riuscito: %s
|
|
Translated by
Sergio Zanchetta
|
|
|
|
Located in
workqueue-threads.cc:106
|
|
484.
|
|
|
unsupported reloc type %u
|
|
|
|
tipo di rilocazione non supportato %u
|
|
Translated by
Sergio Zanchetta
|
|
|
|
Located in
s390.cc:3677 s390.cc:3733 x86_64.cc:4946
|
|
485.
|
|
|
unsupported reloc %u against local symbol
|
|
|
|
rilocazione %u contro un simbolo locale non supportata
|
|
Translated by
Sergio Zanchetta
|
|
|
|
Located in
x86_64.cc:4211
|