Ubuntu
bash package

Browsing Vietnamese translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “bash”
  3. Vietnamese (vi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
31 → 40 of 547 results First • • • Last
31.
%s: invalid option
%s: tùy chọn không hợp lệ
Translated by Clytie Siddall
Located in builtins/common.c:216 shell.c:879
32.
%s: invalid option name
%s: tên tùy chọn không hợp lệ
Translated by Clytie Siddall
Located in builtins/common.c:223
33.
`%s': not a valid identifier
“%s”: không phải là định danh hợp lệ
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in builtins/common.c:230 execute_cmd.c:2402 general.c:368 general.c:373
34.
invalid octal number
số bát phân không hợp lệ
Translated by Clytie Siddall
Located in builtins/common.c:240
35.
invalid hex number
số thập lục không hợp lệ
Translated by Clytie Siddall
Located in builtins/common.c:242
36.
invalid number
số không hợp lệ
Translated by Clytie Siddall
Located in builtins/common.c:244 expr.c:1574
37.
%s: invalid signal specification
%s: sai đặc tả tín hiệu
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in builtins/common.c:252
38.
`%s': not a pid or valid job spec
“%s”: không phải một pid hoặc đặc tả công việc hợp lệ
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in builtins/common.c:259
39.
%s: readonly variable
%s: biến chỉ đọc
Translated by Clytie Siddall
Located in builtins/common.c:266 error.c:536
40.
%s: %s out of range
%s: %s nằm ngoài phạm vi
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in builtins/common.c:281
31 → 40 of 547 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Clytie Siddall, Trần Ngọc Quân.