|
294.
|
|
|
[tab] -irsD or -c command or -O shopt_option [tab] [tab] (invocation only)
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab] , in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
shell.c:1803
|
|
295.
|
|
|
[tab] - %s or -o option
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab] , in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
[tab] opção - %s ou -o
|
|
Translated by
Pedro Albuquerque
|
|
|
|
Located in
shell.c:2088
|
|
296.
|
|
|
Type ` %s -c "help set"' for more information about shell options.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Insira " %s -c "help set"" para mais informação sobre opções da consola.
|
|
Translated by
Pedro Albuquerque
|
|
|
|
Located in
shell.c:2094
|
|
297.
|
|
|
Type ` %s -c help' for more information about shell builtin commands.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Insira " %s -c help" para mais informação sobre comandos internos da consola.
|
|
Translated by
Pedro Albuquerque
|
|
|
|
Located in
shell.c:2095
|
|
298.
|
|
|
Use the `bashbug' command to report bugs.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Use o comando "bashbug" para reportar erros.
|
|
Translated by
Pedro Albuquerque
|
|
|
|
Located in
shell.c:2096
|
|
299.
|
|
|
sigprocmask: %d : invalid operation
|
|
|
|
sigprocmask: %d : operação inválida
|
|
Translated by
Pedro Albuquerque
|
|
|
|
Located in
sig.c:765
|
|
300.
|
|
|
Bogus signal
|
|
|
|
Sinal falso
|
|
Translated by
Pedro Albuquerque
|
|
|
|
Located in
siglist.c:48
|
|
301.
|
|
|
Hangup
|
|
|
|
Desligar
|
|
Translated by
Pedro Albuquerque
|
|
|
|
Located in
siglist.c:51
|
|
302.
|
|
|
Interrupt
|
|
|
|
Interromper
|
|
Translated by
Pedro Albuquerque
|
|
|
|
Located in
siglist.c:55
|
|
303.
|
|
|
Quit
|
|
|
|
Sair
|
|
Translated by
Pedro Albuquerque
|
|
|
|
Located in
siglist.c:59
|