|
295.
|
|
|
[tab] - %s or -o option
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab] , in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
[tab] - %s 또는 -o 옵션
|
|
Translated and reviewed by
imsu
|
|
|
|
Located in
shell.c:2088
|
|
296.
|
|
|
Type ` %s -c "help set"' for more information about shell options.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
` %s -c "help set"' 명령을 사용하면 셸 옵션에 관해 더 많은 정보를 확인할 수 있습니다.
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
shell.c:2094
|
|
297.
|
|
|
Type ` %s -c help' for more information about shell builtin commands.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
` %s -c help' 명령을 사용하면 셸 내장 명령어에 관해 더 많은 정보를 확인할 수 있습니다.
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
shell.c:2095
|
|
298.
|
|
|
Use the `bashbug' command to report bugs.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
버그를 보고하려면 'bashbug' 명령을 사용하십시오.
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
shell.c:2096
|
|
299.
|
|
|
sigprocmask: %d : invalid operation
|
|
|
|
sigprocmask: %d : 부적절한 작업
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
sig.c:765
|
|
300.
|
|
|
Bogus signal
|
|
|
|
가짜 시그널
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
siglist.c:48
|
|
301.
|
|
|
Hangup
|
|
|
|
수행 중단(Hangup)
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
siglist.c:51
|
|
302.
|
|
|
Interrupt
|
|
|
|
인터럽트
|
|
Translated and reviewed by
imsu
|
|
|
|
Located in
siglist.c:55
|
|
303.
|
|
|
Quit
|
|
|
|
나가기
|
|
Translated by
SooHyun Kim
|
|
|
|
Located in
siglist.c:59
|
|
304.
|
|
|
Illegal instruction
|
|
|
|
부적절한 명령
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
siglist.c:63
|