Browsing Korean translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
294303 of 547 results
294.
[tab]-irsD or -c command or -O shopt_option[tab][tab](invocation only)
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in shell.c:1803
295.
[tab]-%s or -o option
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
[tab]-%s 또는 -o 옵션
Translated and reviewed by imsu
Located in shell.c:2088
296.
Type `%s -c "help set"' for more information about shell options.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
`%s -c "help set"' 명령을 사용하면 셸 옵션에 관해 더 많은 정보를 확인할 수 있습니다.
Translated by Seong-ho Cho
Located in shell.c:2094
297.
Type `%s -c help' for more information about shell builtin commands.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
`%s -c help' 명령을 사용하면 셸 내장 명령어에 관해 더 많은 정보를 확인할 수 있습니다.
Translated by Seong-ho Cho
Located in shell.c:2095
298.
Use the `bashbug' command to report bugs.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
버그를 보고하려면 'bashbug' 명령을 사용하십시오.
Translated by Seong-ho Cho
Located in shell.c:2096
299.
sigprocmask: %d: invalid operation
sigprocmask: %d: 부적절한 작업
Translated by Seong-ho Cho
Located in sig.c:765
300.
Bogus signal
가짜 시그널
Translated by Seong-ho Cho
Located in siglist.c:48
301.
Hangup
수행 중단(Hangup)
Translated by Seong-ho Cho
Located in siglist.c:51
302.
Interrupt
인터럽트
Translated and reviewed by imsu
Located in siglist.c:55
303.
Quit
나가기
Translated by SooHyun Kim
Located in siglist.c:59
294303 of 547 results

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bundo, Jeong, Tae-Min, KIM DONGWON, Peter J, Seong-ho Cho, SooHyun Kim, Youngjae Yu, imsu.