|
16.
|
|
|
`%s ': unknown function name
|
|
|
|
`%s ': 알 수 없는 함수 이름
|
|
Translated by
SooHyun Kim
|
|
|
|
Located in
builtins/bind.def:328 builtins/bind.def:358
|
|
17.
|
|
|
%s is not bound to any keys.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s 은(는) 어떤 키에도 바인딩하지 않음.
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
builtins/bind.def:336
|
|
18.
|
|
|
%s can be invoked via
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s 은(는) 다음을 통해 호출될 수 있음
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
builtins/bind.def:340
|
|
19.
|
|
|
loop count
|
|
|
|
반복 횟수
|
|
Translated by
SooHyun Kim
|
|
|
|
Located in
builtins/break.def:77 builtins/break.def:119
|
|
20.
|
|
|
only meaningful in a `for', `while', or `until' loop
|
|
|
|
'for', 'while', 'until' 반복문에서만 의미 있음
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
builtins/break.def:139
|
|
21.
|
|
|
Returns the context of the current subroutine call.
Without EXPR, returns
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
현재 서브루틴 콜의 컨텍스트를 반환합니다.
EXPR이 없으면, 다음을 반환
|
|
Translated by
SooHyun Kim
|
|
|
|
Located in
builtins/caller.def:136
|
|
22.
|
|
|
HOME not set
|
|
|
|
HOME 설정하지 않음
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
builtins/cd.def:327
|
|
23.
|
|
|
OLDPWD not set
|
|
|
|
OLDPWD 설정하지 않음
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
builtins/cd.def:353
|
|
24.
|
|
|
line %d :
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
행 %d 번:
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
builtins/common.c:96
|
|
25.
|
|
|
warning:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
경고:
|
|
Translated and reviewed by
imsu
|
|
|
|
Located in
builtins/common.c:134 error.c:264
|