Ubuntu
bash package

Browsing Hungarian translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “bash”
  3. Hungarian (hu)
  4. Browsing Hungarian translation
524 of 547 results First • • • Last
524.
Arithmetic for loop.

Equivalent to
[tab](( EXP1 ))
[tab]while (( EXP2 )); do
[tab][tab]COMMANDS
[tab][tab](( EXP3 ))
[tab]done
EXP1, EXP2, and EXP3 are arithmetic expressions. If any expression is
omitted, it behaves as if it evaluates to 1.

Exit Status:
Returns the status of the last command executed.
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Aritmetikai for-ciklus.

Ekvivalens a következővel:
[tab](( KIF1 ))
[tab]while (( KIF2 )); do
[tab][tab]PARANCSOK
[tab][tab](( KIF3 ))
[tab]done
A KIF1, KIF2 és KIF3 aritmetikai kifejezések. Ha valamelyik el van hagyva,
akkor úgy működik, mintha értéke 1 lenne.

Kilépési kód:
Az utolsó parancs kilépési kódját adja.
Translated by Gabor Kelemen
In upstream:
Aritmetikai for-ciklus.

Ekvivalens a következővel:
(( KIF1 ))
while (( KIF2 )); do
PARANCSOK
(( KIF3 ))
done
KIF1, KIF2 és KIF3 aritmetikai kifejezések. Ha valamelyik el van hagy-
va, úgy működik, mintha értéke 1 lenne.

Kilépési kód:
Az utolsó parancs kilépési kódját adja.
Suggested by Mate Ory
Located in builtins.c:1563
524 of 547 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.