Ubuntu
bash package

Browsing Hungarian translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “bash”
  3. Hungarian (hu)
  4. Browsing Hungarian translation
495 of 547 results First • • • Last
495.
Display or execute commands from the history list.

fc is used to list or edit and re-execute commands from the history list.
FIRST and LAST can be numbers specifying the range, or FIRST can be a
string, which means the most recent command beginning with that
string.

Options:
-e ENAME[tab]select which editor to use. Default is FCEDIT, then EDITOR,
[tab][tab]then vi
-l [tab]list lines instead of editing
-n[tab]omit line numbers when listing
-r[tab]reverse the order of the lines (newest listed first)

With the `fc -s [pat=rep ...] [command]' format, COMMAND is
re-executed after the substitution OLD=NEW is performed.

A useful alias to use with this is r='fc -s', so that typing `r cc'
runs the last command beginning with `cc' and typing `r' re-executes
the last command.

Exit Status:
Returns success or status of executed command; non-zero if an error occurs.
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Parancsok megjelenítése vagy végrehajtása az előzményből.

Az fc segítségével lehet korábbi parancsokat kiírni, módosítani és újból
végrehajtani.
Az ELSŐ és UTOLSÓ lehetnek egy tartományt meghatározó számok, vagy az ELSŐ
lehet egy karakterlánc, amely az utolsó így kezdődő parancsot jelöli.

Kapcsolók:
-e ENAME[tab]szerkesztő kiválasztása. Az alapértelmezett az FCEDIT,
[tab][tab]majd EDITOR, végül a vi
-l[tab]szerkesztés helyett a sorok listázása
-n[tab]sorok számának elhagyása listázáskor
-r[tab]sorrend megcserélése (legújabbakkal kezdi a listázást)

Az „fc -s [minta=csere] [parancs]” formával PARANCS... újból végrehajtásra
kerül, miután a régi=új behelyettesítés megtörtént.

Hasznos lehet az „alias r='fc -s'” használata, mivel így pl. az „r cc”
parancs végrehajtja az utolsó „cc”-vel kezdődő parancsot, míg „r” meg-
ismétli az utolsó parancsot.

Kilépési kód:
Sikert vagy a végrehajtott parancs kilépési kódját adja; nullától eltérőt
hiba esetén.
Translated by Gabor Kelemen
In upstream:
Parancsok megjelenítése vagy végrehajtása az előzményből.

Az fc segítségével lehet korábbi parancsokat kiírni, módosítani és új-
ból végrehajtani.
ELSŐ és UTOLSÓ lehetnek egy tartományt meghatározó számok, vagy ELSŐ
lehet egy karakterlánc, amely az utolsó így kezdődő parancsot jelöli.

Kapcsolók:
-e ENAME szerkesztő kiválasztása. Az alapértelmezett az FCEDIT,
majd EDITOR, végül a vi
-l szerkesztés helyett a sorok listázása
-n sorok számának elhagyása listázáskor
-r sorrend megcserélése (legújabbakkal kezdi a listázást)

Az „fc -s [minta=csere] [parancs]” formával PARANCS... újból végrehaj-
tásra kerül miután a régi=új behelyettesítés megtörtént.

Hasznos lehet az „alias r='fc -s'” használata, mivel így pl. az „r cc”
parancs végrehajtja az utolsó „cc”-vel kezdődő parancsot, míg „r” meg-
ismétli az utolsó parancsot.

Kilépési kód:
Sikert vagy a végrehajtott parancs kilépési kódját adja; nullától el-
térőt hiba esetén.
Suggested by Mate Ory
Located in builtins.c:734
495 of 547 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.