Ubuntu
bash package

Browsing Irish translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “bash”
  3. Irish (ga)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
27 → 36 of 547 results First • • • Last
27.
too many arguments
An iomarca argóintí
Translated by Séamus Ó Ciardhuáin
Located in builtins/cd.def:335 builtins/common.c:161 test.c:916
28.
%s: option requires an argument
%s: tá argóint riachtanach don rogha
Translated by Séamus Ó Ciardhuáin
Located in builtins/common.c:193 shell.c:524 shell.c:866
29.
%s: numeric argument required
%s: argóint uimhriúil de dhíth
Translated by Séamus Ó Ciardhuáin
Located in builtins/common.c:200
30.
%s: not found
%s: gan aimsiú
Translated by Séamus Ó Ciardhuáin
Located in builtins/common.c:207
31.
%s: invalid option
%s: rogha neamhbhailí
Translated by Séamus Ó Ciardhuáin
Located in builtins/common.c:216 shell.c:879
32.
%s: invalid option name
%s: ainm neamhbhailí rogha
Translated by Séamus Ó Ciardhuáin
Located in builtins/common.c:223
33.
`%s': not a valid identifier
'%s': ní aitheantóir bailí é
Translated by Séamus Ó Ciardhuáin
Located in builtins/common.c:230 execute_cmd.c:2402 general.c:368 general.c:373
34.
invalid octal number
uimhir ochtnártha neamhbhailí
Translated by Séamus Ó Ciardhuáin
Located in builtins/common.c:240
35.
invalid hex number
uimhir heicsidheachúlach neamhbhailí
Translated by Séamus Ó Ciardhuáin
Located in builtins/common.c:242
36.
invalid number
uimhir neamhbhailí
Translated by Séamus Ó Ciardhuáin
Located in builtins/common.c:244 expr.c:1574
27 → 36 of 547 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Irish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Frank Gibbons, Séamus Ó Ciardhuáin, Séamus Ó Ciardhuáin.