|
|
109.
|
|
|
`%c': invalid time format specification
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
builtins/printf.def:485
|
|
|
110.
|
|
|
`%c': invalid format character
|
|
|
|
|
”%c”: virheellinen muotoilumerkki
|
|
Translated by
Pekka Niemi
|
|
|
|
Located in
builtins/printf.def:708
|
|
|
111.
|
|
|
warning: %s: %s
|
|
|
|
|
varoitus: %s: %s
|
|
Translated by
Pekka Niemi
|
|
|
|
Located in
builtins/printf.def:734
|
|
|
112.
|
|
|
missing hex digit for \x
|
|
|
|
|
\x:stä puuttuu heksadesimaalinumero
|
|
Translated by
Pekka Niemi
|
|
|
|
Located in
builtins/printf.def:919
|
|
|
113.
|
|
|
missing unicode digit for \%c
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
builtins/printf.def:934
|
|
|
114.
|
|
|
no other directory
|
|
|
|
|
ei toista hakemistoa
|
|
Translated by
Pekka Niemi
|
|
|
|
Located in
builtins/pushd.def:199
|
|
|
115.
|
|
|
<no current directory>
|
|
|
|
|
<ei nykyhakemistoa>
|
|
Translated by
Pekka Niemi
|
|
|
|
Located in
builtins/pushd.def:480
|
|
|
116.
|
|
|
directory stack empty
|
|
|
|
|
hakemistopino on tyhjä
|
|
Translated by
Pekka Niemi
|
|
|
|
Located in
builtins/pushd.def:524
|
|
|
117.
|
|
|
directory stack index
|
|
|
|
|
hakemistopinon indeksi
|
|
Translated by
Pekka Niemi
|
|
|
|
Located in
builtins/pushd.def:526
|
|
|
118.
|
|
|
Display the list of currently remembered directories. Directories 
find their way onto the list with the `pushd' command; you can get
back up through the list with the `popd' command.
Options:
-c [tab]clear the directory stack by deleting all of the elements
-l [tab]do not print tilde-prefixed versions of directories relative
[tab]to your home directory
-p [tab]print the directory stack with one entry per line
-v [tab]print the directory stack with one entry per line prefixed
[tab]with its position in the stack
Arguments:
+N [tab]Displays the Nth entry counting from the left of the list shown by
[tab]dirs when invoked without options, starting with zero.
-N [tab]Displays the Nth entry counting from the right of the list shown by
[tab]dirs when invoked without options, starting with zero. |
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Näyttää muistissa olevat hakemistot. Hakemistot
löytävät tiensä listaan ”pushd”-komennolla; voit
palata listan hakemistoihin ”popd”-komennolla.
Valitsimet:
-c [tab]tyhjennä hakemistopino
-l [tab]älä tulosta tilde-alkuisia versioita hakemistoista jotka ovat
[tab]suhteessa kotihakemistoosi
-p tulosta hakemistopino, hakemisto per rivi
-v tulosta hakemistopino, hakemisto per rivi, pinon sijaintinumeroineen
Argumentit:
+N [tab]Näyttää listan N:nnen alkion (laskien vasemmalta dirs-komennon
[tab]antamasta listasta). Valitsimetta kutsuttaessa aloitetaan nollasta.
-N [tab]Näyttää listan N:nnen alkion (laskien oikealta dirs-komennon
[tab]antamasta listasta). Valitsimetta kutsuttaessa aloitetaan nollasta. |
|
Translated by
Pekka Niemi
|
|
|
|
Located in
builtins/pushd.def:701
|
